Colours (Feat. Natahlee Burke & Zac) TRADUCCIÓN

Colours (Feat. Natahlee Burke & Zac)

[Chorus]

If ya proud to be a Bajan

Put all ya flags up

And if ya represent we nation

Let me see flags up

We representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

[Verse 1]

Ya hear de riddim of de tuk

See people jumping up

Dem down behind de truck

And de big band up pun top

We come here to be free

So jam in unity

And let de whole world see

That we proud of we country

Sweet music playing

And we behaving like there is no tomorrow

Bassline vibrating, de mood it creating

Enough to wash way sorry

This is one big jam

We feting in love

And giving Praise to God above

For bringing us here, another year

We celebrating we culture

[Chorus]

If ya proud to be a Bajan

Put all ya flags up

And if ya represent we nation

Let me see flags up

We representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

[Verse 2]

So long, this nation is we pride

Together unified

166-squared and one smile wide

Bajans big up ya self

It's you and no one else

Show love and raise ya colours

Sweet music playing

And we behaving like there is no tomorrow

This life we treasure

Bajans forever,lovely Barbados my home

Bigging up my land, Barbados my home

No matter where ever I roam

We industry and we pride

Take it worldwide

Never forget we culture

[Chorus]

If ya proud to be a Bajan

Put all ya flags up

And if ya represent we nation

Let me see flags up

We representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

Raise ya hand (4 times)

Oy yoy

Raise ya hand (4 times)

Raise ya hand

[Bridge]

Push up ya hand coz ya proud of this island

Blood sweat and tears, man it help buid this nation

Strength and intelligence, a part of my people

Nobody can take that away, wuh me say

Bout hey we grow and bout hey we gine stay

We only fly out to get a little holiday

Barbados island of dreams

Sweet from de heights and terraces, straight to de housing schemes (YES!)

Paradise is de only way to describe my land

Waved by de Father's hand, waved by de Father's hand

Paradise is de only way to describe my land

Leh we sing in celebration now

[Verse 3]

Nothing can compare, to we food and we drinks

And de talent every artist brings

As a true Bajan, show appreciation

Leh we express we culture

[Chorus]

If ya proud to be a Bajan

Put all ya flags up

And if ya represent we nation

Let me see flags up

We representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

Raise ya hand (4 times)

Oy yoy

Raise ya hand (4 times)

Oy yoy

Kleuren (Feat. Natahlee Burke & Zac)

[Chorus]

Als je trots bent om een Bajan te zijn

Steek al je vlaggen omhoog

En als je ons land vertegenwoordigt

Laat me de vlaggen zien

We vertegenwoordigen blauw, geel, blauw, geel, blauw, geel, blauw

[Verse 1]

Je hoort de ritme van de tuk

Zie mensen springen

Ze staan achter de truck

En de grote band bovenop

We zijn hier om vrij te zijn

Dus dans in eenheid

En laat de hele wereld zien

Dat we trots zijn op ons land

Heerlijke muziek speelt

En we gedragen ons alsof er geen morgen is

Basslijn trilt, de sfeer creëert het

Voldoende om verdriet weg te spoelen

Dit is één grote feest

We feesten in liefde

En geven lof aan God daarboven

Voor het brengen van ons hier, weer een jaar

We vieren onze cultuur

[Chorus]

Als je trots bent om een Bajan te zijn

Steek al je vlaggen omhoog

En als je ons land vertegenwoordigt

Laat me de vlaggen zien

We vertegenwoordigen blauw, geel, blauw, geel, blauw, geel, blauw

[Verse 2]

Zo lang, deze natie is onze trots

Samen verenigd

166-vierkant en één brede glimlach

Bajans, maak jezelf groot

Het is jij en niemand anders

Toon liefde en hef je kleuren op

Heerlijke muziek speelt

En we gedragen ons alsof er geen morgen is

Dit leven koesteren we

Bajans voor altijd, prachtig Barbados mijn thuis

Maak mijn land groot, Barbados mijn thuis

Maakt niet uit waar ik ook ga

We zijn industrie en we trots

Neem het wereldwijd

Vergeet nooit onze cultuur

[Chorus]

Als je trots bent om een Bajan te zijn

Steek al je vlaggen omhoog

En als je ons land vertegenwoordigt

Laat me de vlaggen zien

We vertegenwoordigen blauw, geel, blauw, geel, blauw, geel, blauw

Steek je hand op (4 keer)

Oy yoy

Steek je hand op (4 keer)

Steek je hand op

[Bridge]

Steek je hand omhoog omdat je trots bent op dit eiland

Bloed, zweet en tranen, man, het heeft geholpen deze natie op te bouwen

Kracht en intelligentie, een deel van mijn mensen

Niemand kan dat afnemen, wat ik zeg

Over hey, we groeien en over hey, we blijven

We vliegen alleen uit voor een klein vakantie

Barbados, eiland van dromen

Zoet van de hoogtes en terrassen, recht naar de woonwijken (JA!)

Paradijs is de enige manier om mijn land te beschrijven

Geheven door de hand van de Vader, geheven door de hand van de Vader

Paradijs is de enige manier om mijn land te beschrijven

Laten we nu in viering zingen

[Verse 3]

Niets kan zich meten met ons eten en onze drankjes

En het talent dat elke artiest meebrengt

Als een echte Bajan, toon waardering

Laten we onze cultuur uiten

[Chorus]

Als je trots bent om een Bajan te zijn

Steek al je vlaggen omhoog

En als je ons land vertegenwoordigt

Laat me de vlaggen zien

We vertegenwoordigen blauw, geel, blauw, geel, blauw, geel, blauw

Steek je hand op (4 keer)

Oy yoy

Steek je hand op (4 keer)

Oy yoy

Escrita por: Shontelle, Machel Montano, Scott Anthony Galt, Michael Hulsmeier, Adaeze