Colours (Feat. Natahlee Burke & Zac)

Colores (Feat. Natahlee Burke & Zac)

Colours (Feat. Natahlee Burke & Zac)

[Estribillo][Chorus]
Si estás orgulloso de ser un BajanIf ya proud to be a Bajan
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Y si representas a nuestra naciónAnd if ya represent we nation
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

[Verso 1][Verse 1]
Escuchas el ritmo del tukYa hear de riddim of de tuk
Ves a la gente saltandoSee people jumping up
Ellos detrás del camiónDem down behind de truck
Y la gran banda arribaAnd de big band up pun top
Venimos aquí para ser libresWe come here to be free
Así que disfruta en unidadSo jam in unity
Y deja que todo el mundo veaAnd let de whole world see
Que estamos orgullosos de nuestro paísThat we proud of we country

La dulce música suenaSweet music playing
Y nos comportamos como si no hubiera mañanaAnd we behaving like there is no tomorrow
El bajo vibrando, el ambiente que creaBassline vibrating, de mood it creating
Suficiente para lavar las penasEnough to wash way sorry
Esto es una gran fiestaThis is one big jam
Estamos festejando con amorWe feting in love
Y dando gracias a Dios arribaAnd giving Praise to God above
Por traernos aquí, otro añoFor bringing us here, another year
Estamos celebrando nuestra culturaWe celebrating we culture

[Estribillo][Chorus]
Si estás orgulloso de ser un BajanIf ya proud to be a Bajan
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Y si representas a nuestra naciónAnd if ya represent we nation
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

[Verso 2][Verse 2]
Hace mucho, esta nación es nuestro orgulloSo long, this nation is we pride
Juntos unidosTogether unified
166 al cuadrado y una sonrisa de ancho166-squared and one smile wide
Bajans, alaben a ustedes mismosBajans big up ya self
Eres tú y nadie másIt's you and no one else
Muestra amor y levanta tus coloresShow love and raise ya colours
La dulce música suenaSweet music playing
Y nos comportamos como si no hubiera mañanaAnd we behaving like there is no tomorrow
Esta vida que atesoramosThis life we treasure
Bajans por siempre, hermosa Barbados mi hogarBajans forever,lovely Barbados my home
Enaltecimiento de mi tierra, Barbados mi hogarBigging up my land, Barbados my home
No importa a dónde vayaNo matter where ever I roam
Nuestra industria y nuestro orgulloWe industry and we pride
Llévalo por todo el mundoTake it worldwide
Nunca olvides nuestra culturaNever forget we culture

[Estribillo][Chorus]
Si estás orgulloso de ser un BajanIf ya proud to be a Bajan
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Y si representas a nuestra naciónAnd if ya represent we nation
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

Levanta tu mano (4 veces)Raise ya hand (4 times)
Oy yoyOy yoy
Levanta tu mano (4 veces)Raise ya hand (4 times)
Levanta tu manoRaise ya hand

[Puente][Bridge]
Levanta tu mano porque estás orgulloso de esta islaPush up ya hand coz ya proud of this island
Sangre, sudor y lágrimas, ayudaron a construir esta naciónBlood sweat and tears, man it help buid this nation
Fuerza e inteligencia, parte de mi genteStrength and intelligence, a part of my people
Nadie puede quitarnos eso, lo que digoNobody can take that away, wuh me say
Sobre aquí crecemos y sobre aquí nos quedamosBout hey we grow and bout hey we gine stay
Solo volamos para tener unas pequeñas vacacionesWe only fly out to get a little holiday
Barbados, isla de sueñosBarbados island of dreams
Dulce desde las alturas y terrazas, directo a los conjuntos habitacionales (¡SÍ!)Sweet from de heights and terraces, straight to de housing schemes (YES!)
El paraíso es la única forma de describir mi tierraParadise is de only way to describe my land
Acariciada por la mano del Padre, acariciada por la mano del PadreWaved by de Father's hand, waved by de Father's hand
El paraíso es la única forma de describir mi tierraParadise is de only way to describe my land
Vamos a cantar en celebración ahoraLeh we sing in celebration now

[Verso 3][Verse 3]
Nada se compara, a nuestra comida y nuestras bebidasNothing can compare, to we food and we drinks
Y al talento que cada artista aportaAnd de talent every artist brings
Como verdadero Bajan, muestra aprecioAs a true Bajan, show appreciation
Expresémonos nuestra culturaLeh we express we culture

[Estribillo][Chorus]
Si estás orgulloso de ser un BajanIf ya proud to be a Bajan
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Levanta todas tus banderasPut all ya flags up
Y si representas a nuestra naciónAnd if ya represent we nation
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Déjame ver las banderasLet me see flags up
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Estamos representando azul, amarillo, azul, amarillo, azul, amarillo, azulWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

Levanta tu mano (4 veces)Raise ya hand (4 times)
Oy yoyOy yoy
Levanta tu mano (4 veces)Raise ya hand (4 times)
Oy yoyOy yoy