Mohe Ram Rang Rang de (feat. Udit Narayan)
आओ तुमको ले चल
aao tumko le chale
राम सिया के देश र
ram siya ke desh re
कौशल्या की गोद में परगत
kaushalya ki god mein paragte
अवध कुंज में अवध बिहार
awadh kunj mein awadh bihari
सिया संग में रचा स्वयंवर
siya sang mein racha swayamvara
तोड़े धनुष सरस धनुधार
tode dhanush saras dhanudhari
आई जनक में जनक दुलार
aayi janak mein janak dulari
हर्ष दे हर इक चरण पखर
harsh de har ik charan pakhari
मोहे राम रंग रंग दे र
mohe ram rang rang de re
मोहे राम रंग रंग दे र
mohe ram rang rang de re
राम निहारे सिया को र
ram nihare siya ko re
सिया निहारे राम को र
siya nihare ram ko re
दासी मैं राम की दासी र
dasi main ram ki dasi re
दासी मेरे राम की दासी र
dasi mere ram ki dasi re
कैकेयी को राज तिलक त
kaikeyi ko raj tilak to
राम चदर का रास न आय
ram chadar ka raas na aaya
दशरथ के शरण आकर बोल
dasharatha ke sharan aakar boli
उनका वार उन्हें याद दिलाय
unka war unhe yaad dilaya
दशरथ बोले मांगो प्रिये तुम
dasharath bole mango priye tum
तन मन धन सब तुम पर अर्पण
tan man dhan sab tum par arpan
भरत को दो तुम राज सिंहासन
bharat ko do tum raaj sinhasan
14 वर्ष का राम को दो वन
14 varsh ka ram ko do wan
पुतर पिता का वचन निभान
putar pita ka vachan nibhane
वन की और लगे कदम बढ़ान
wan ki aur lage kadam badhane
सीते बोली हे रघुनंदन
site boli hey raghunandan
मैं भी चलूं वन धर्म निभान
main bhi chalu wan dharam nibhane
रात की ममता लखन को खींच
rat ki mamta lakhan ko khinche
राम सिया के चल भए पीछ
ram siya ke chal bhaye piche
चल भए पीछ
chal bhaye piche
चितरकूट के घाट सजाई
chitarkut ke ghaat sajayi
झूठी बेर सबरी की खाई
juthi ber sabri ki khayi
रूपवती ले रूप सुर्पणख
roopvati le roop surpnakha
नाक कटा के पौंची लंक
naak kata ke pauchi lanka
लंका में रावण का डंक
lanka mein ravan ka danka
काटा न कागरन वंक
kaata na kaagran wanka
धिक्कर है धिक्कर ह
dhikkar hai dhikkar hai
धिक्कर है भाई रावण
dhikkar hai bhai ravan
तेरी वीरता को धिक्कर ह
teri veerta ko dhikkar hai
वन में आए दो नर नार
wan mein aaye do nar nari
एक ने कटी नाक हमार
ek ne kati naak hamari
शंकनाद सा लगे गरजन
shanknad sa lage garajne
पहुचा छल कर सिया को हरन
pahucha chhal kar siya ko harne
मरीच वन मृग चलल प्रय
marich wan mrig chalal prayi
लागल वान लखन कोहनई
laagal waan lakahn kohnayi
साधु बेश धर के चलकर
sadhu besh dhar ke chalkari
भिक्षा दो मोहे हाथ पुकार
bhiksha do mohe hath pukari
कर के हरण चल दिया असंक
kar ke haran chal diya asanka
पहुच गया सिया हर ले लंक
pahuch gaya siya har le lanka
वान वान ढूंढत लखन रघुवीर
wan wan dhundat lakhan raghuvira
सहत कलेश कठिन तन पीड
sahat kalesh kathin tan peeda
कल पट प्रभु से कहत जटाय
kal pat prabhu se kehat jatayu
सिया हरन का राज बताय
siya haran ka raj batayi
मिले कपिहरि मन अनुराग
mile kapihari man anuraga
प्रभु के दास सफल कर काज
prabhu ke das safal kar kaja
संका तो उड़े हनुमंत रान लंक
sanka to ude hanumant ran lanka
फूंक दिए जाकर गढ़ लंक
foonk diye jakar gadh lanka
हाँ लंका फूंक दिए हनुमंत ने लंक
haan lanka foonk diye hanumant ne lanka
माता मैं अज्ञ चाहता ह
mata main agya chahta hoon
श्री राम चंद्र के लिए कोई संदेश ह
sri ram chandar ke liye koi sandesh ho
तो आदेश हो मात
to aadesh ho mata
हरि चरण चूकर आशीष लेन
hari charan chookar ashish lena
चूड़ा मणि कपि प्रभु को देन
chuda mani kapi prabhu ko dena
हरि बिन कितना मन है व्याकुल
hari bin kitna man hai vyakul
राम को सिये का संदेश देन
ram ko siye ka sandesha dena
जा रे पवन जा लेजा संदेश
ja re pawan ja leja sandesha
पी को मेरे लेजा संदेश
pi ko mere leja sandesha
पवनसुत्त सुध ले आए
pawansutt sudh le aaye
राम को सिया का हाल बताए
ram ko siya ka haal bataye
हह कार गुंजनल गगनगन
haha kaar gunjanl gaganagan
बौध से वान चले है संसन
baudh se vaan chale hai sansan
घमासान चिढ़ गई लड़ाई
ghamasaan chid gayi ladayi
असुर संघार विजय हरिपाय
asur sanghar vijay haripayi
रावण वध कर सिया लिया क
ravan wadh kar siya liya ke
लखन सहित अब अवध में आ क
lakahn sahit ab awadh mein aa ke
राम राज भयी सब जग जान
ram raj bhayi sab jag jaana
प्रभु लीला सब जगत बखान
prabhu leela sab jagat bakhana
मोहे राम रंग रंग द
mohe ram rang rang de
Mohe Ram Rang Rang de (feat. Udit Narayan)
Ven, llévame
A la tierra de Ram y Sita
En el regazo de Kaushalya, creció
En el jardín de Ayodhya, en Bihar
Celebró su propio matrimonio con Sita
Rompiendo el arco de Shiva
Janak recibió a Sita con amor
Cada paso de los pájaros llenó de alegría
Píntame con los colores de Ram
Píntame con los colores de Ram
Ram mira a Sita
Sita mira a Ram
Soy esclava de Ram
Soy esclava de mi Ram
Kaikeyi no recibió la corona
No aceptó el manto de Ram
Vino a refugiarse en Dasharath
Le recordó su promesa
Dasharath pidió, 'Querida, pide lo que quieras
Te ofrezco mi cuerpo, mente y riquezas
Da a Bharat el trono
Y a Ram, catorce años en el exilio'
Cumple la promesa de tu padre
Avanza hacia el exilio
Sita dijo, 'Oh, descendiente de Raghu
Yo también seguiré la ley del exilio'
El amor de Lakhna por la noche lo atrajo
Ram y Sita se fueron, siguiéndolos
Siguiéndolos
Decoraron las orillas de Chitrakoot
La trampa de frutas de Sabri
La hermosa Surpanakha se enamoró
Cortó su nariz y se fue a Lanka
En Lanka, el orgullo de Ravana
No pudo tocar el umbral de la puerta
¡Maldito seas, maldito seas!
¡Maldito seas, hermano Ravana!
Maldito sea tu valentía
Dos hombres y una mujer vinieron al bosque
Uno cortó nuestra nariz
Rugieron como truenos
Engañaron a Sita para secuestrarla
Marich se convirtió en un ciervo del bosque
Engañó a Lakhna
Vagabundos vestidos de santos
Pidieron limosna, llamándome
Tomaron a Sita por la fuerza
Y la llevaron a Lanka
Buscando en el bosque, Lakhna, valiente descendiente de Raghu
Sufriendo dolor en su cuerpo
Hoy, le dijo a Rama
El secreto del secuestro de Sita
Se encontraron con Hanuman en el camino
Cumplió su misión, destruyendo Lanka
Sí, Hanuman destruyó Lanka
Madre, soy ignorante y deseo
Un mensaje para el Señor Rama Chandr
Entonces, madre, siéntete libre de dar una orden
Al tocar los pies de Hari, recibe bendiciones
Ofrece al Señor mono la pulsera de joyas
¿Cuánto sufre el corazón sin Hari?
Transmite el mensaje de Sita a Ram
Ve, viento, lleva el mensaje
Llévalo a mi amado
El hijo del viento trajo noticias
Le contó a Ram sobre Sita
El sonido de 'hah' resonó en el cielo
La noticia del bosque se extendió por todas partes
La batalla se volvió intensa
Los demonios fueron derrotados, la victoria fue de Hari
Ravana fue asesinado, Sita fue liberada
Lakhna y los demás regresaron a Ayodhya
El reinado de Ram se extendió por todo el mundo
El Señor narró su historia a todos
Píntame con los colores de Ram