1999
くらいわだいばかりの
Kurai wadai bakari no
ブラウンくだこわしてしまうのも
Buraun kuda kowashite shimau no mo
Feel so good
Feel so good
だけどかいかえるほどの
Dakedo kaikaeru hodo no
ひとりのないよのなか
Hitori no nai yo no naka
とりあえずreservation
Toriaezu reservation
ドキドキするよな恋もしたけど
Doki doki suru yo na koi mo shita kedo
ちょっとむりなじょうきょで
Chotto murina joukyo de
かなりむりなじょうきょです
Kanari murina joukyo desu
いまのままではみうごきもとれない
Ima no mama de wa miugoki mo torenai
しごともかねもないんじゃ
Shigoto mo kane mo nain ja
まるではなしにならんぜ
Maru de hanashi ni naran ze!
ひかりがとどかないやみのなかで
Hikari ga todokanai yami no naka de
いくつすばらしい
Ikutsu subarashii
ゆめがみれる？かなえられる
Yume ga mireru? kanaerareru?
いとしいきみのほほえみをずっとくもらせぬように
Itoshii kimi no hohoemi wo zutto kumorasenu you ni
あしたのためにかがやけるために
Ashita no tame ni kagayakeru tame ni
こころもふところさえも
Kokoro mo futokoro sae mo
すっからかんで
Sukkarakan de
Empty zoneからまわる in your heart
Empty zone kara mawaru in your heart
ちょっとくらいよゆうがなければ
Chotto kurai yoyuu ga nakereba
ひとにもやさしくなれないまいにちがてんぱるぜ
Hito ni mo yasashiku narenai mainichi ga tenparu ze
せんごくにをたておしたひとらは
Sengokuni wo tateoshita hitora wa
ちょっとそんけいしちゃいます
Chotto sonkei shichaimasu
かなりそんけいしています
Kanari sonkei shiteimasu
いまのせだいもやるときゃやるってこと
Ima no sedai mo yaru tokya yaru tte koto
みせたいけどひとりふたりじゃ
Misetai kedo hitori futari ja
まるではなしにならんぜ
Maru de hanashi ni naran ze!
ひかりがとどかないやみのなかで
Hikari ga todokanai yami no naka de
どんなかおしてきみにあいをつたえられる
Donna kao shite kimi ni ai wo tsutaerareru
つめたいせけんのかぜにふかれてさみしいよるは
Tsumetai seken no kaze ni fukarete samishii yoru wa
とてもきみにあいたくなるけど
Totemo kimi ni aitaku naru kedo
ひかりがとどかないやみのなかでいくつすばらしい
Hikari ga todokanai yami no naka de ikutsu subarashii
ゆめがみれる？かなえられる
Yume ga mireru? kanaerareru?
いとしいきみのほほえみをずっとくもらせぬように
Itoshii kimi no hohoemi wo zutto kumorasenu you ni
あしたのためにかがやくため
Ashita no tame ni kagayaku tame
とまることないじかんにおわれて
Tomaru koto nai jikan ni owarete
やれるだけのことをまたこなしとる
Yareru dake no koto wo mata konashiteru
いまはまだじぶんのことでさえも
Ima wa mada jibun no koto de sae mo
ろくになにもできずおしまいだけど
Roku ni nani mo dekizu oshimai dakedo
いつの日かあいするひとをつよく
Itsu no hi ka ai suru hito wo tsuyoku
だきしめまもれるほどのつよさを
Dakishime mamoreru hodo no tsuyosa wo
みにつけたなら
Mi ni tsuketa nara
なりふりかまわず
Narifuri kamawazu
きみのもとへとんでゆくよ
Kimi no moto e tondeyuku yo
1999
Siempre hablando de temas oscuros
Rompiendo la maldita pantalla marrón también
Se siente tan bien
Pero a medida que cambia
En un mundo sin nadie más
Por ahora, una reserva
Tuve un amor que me hacía palpitar, pero
En una situación un poco aburrida
Realmente aburrida
No puedo moverme de esta forma
Sin trabajo ni dinero
¡Es como si fuera un cuento!
La luz no llega a la oscuridad
¿Cuántos maravillosos
Sueños puedes ver? ¿Puedes hacerlos realidad?
Para que tu querida sonrisa no se nuble nunca
Para brillar por el mañana
Tanto el corazón como el alma
Transparentes
Girando desde la zona vacía en tu corazón
Si no tienes un poco de margen
No puedes ser amable con los demás, cada día es un desastre
El que ha soportado la era de la guerra
Te respeta un poco
Te respeta bastante
La generación actual también quiere hacerlo, quiere hacerlo
Quiero mostrarlo, pero solo
Es imposible hablar de ello
La luz no llega a la oscuridad
¿De qué manera puedo expresarte mi amor?
En una noche solitaria, sopla el frío viento de este mundo
Realmente quiero verte, pero
La luz no llega a la oscuridad, ¿cuántos maravillosos
Sueños puedes ver? ¿Puedes hacerlos realidad?
Para que tu querida sonrisa no se nuble nunca
Para brillar por el mañana
El tiempo no se detiene
Solo estoy repitiendo lo que puedo hacer
Aún no puedo hacer nada por mí mismo
Pero algún día, si puedo obtener
La fuerza suficiente para amar a alguien
Y abrazarlos y protegerlos
Sin importar qué
Volaré hacia ti