Maresia Nº2
Posso me perder dentro dos temporais
Mas sempre volto, seus braços são
O meu cais, meu cais
Mesmo no escuro, no silêncio intenso
No imenso vazio do mar
São o meu escudo, isolado, pensando
Em seus braços consigo me achar
Se fazem faróis que me trazem de volta ao caminho
Fadado a traçar
Milhas e nós que se uniram ao destino
Tentam nos separar
Naufragar, não temo, seus braços são
O meu cais
Tenho um só medo, eu me pego pensando
Nas cartas que nunca escreveu
Que eu nunca recebo, à deriva
No breu da neblina e o sal da maresia
Vertido nos olhos escuros farol hesitante
Esperança é o radar
Se o fogo em seu peito apagar algum instante
Me jogo nos braços do mar
E o oceano passará a ser
Meu novo cais
Seein' where the waves are going tô lead me
How now I feel free
Maresia Nº2
Puedo perderme en medio de las tormentas
Pero siempre regreso, tus brazos son
Mi muelle, mi muelle
Aun en la oscuridad, en el intenso silencio
En el inmenso vacío del mar
Son mi escudo, aislado, pensando
En tus brazos logro encontrarme
Son como faros que me guían de vuelta al camino
Destinado a recorrer
Millas y nudos que se unieron al destino
Intentan separarnos
Naufragar, no temo, tus brazos son
Mi muelle
Solo tengo un miedo, me encuentro pensando
En las cartas que nunca escribiste
Que nunca recibo, a la deriva
En la oscuridad de la neblina y la sal de la maresía
Derramado en tus ojos oscuros, faro titubeante
La esperanza es el radar
Si el fuego en tu pecho se apaga en algún instante
Me lanzo en los brazos del mar
Y el océano pasará a ser
Mi nuevo muelle
Viendo hacia dónde me llevarán las olas
Cómo ahora me siento libre