Uso
あの日みたそら
Ano hi mita sora
あかねいろのそらを
Akane-iro no sora wo
ねえきみはおぼえていましか
Nee kimi wa oboeteimasuka
やくそくちぎり
Yakusoku chigiri
しょうかのかぜがつつむ
Shoka no kaze ga tsutsumu
ふたりよりそった
Futari yorisotta
むりなえがおのうら
Muri na egao no ura
のびたかげをかくまう
Nobita kage wo kakumau
だからきづかぬふりさいせいをえらぶ
Dakara kizukanu furi saisei wo erabu
てぶるのうえのふるえないしらせまちつづけて
Teburu no ue no furuenai shirase machi tsuzukete
くうはくのよるも
Kuuhaku no yoru mo
くるはずのないあさも
Kuru hazu no nai asa mo
ぜんぶわかってたんだ
Zenbu wakattetan da
あの日みたそらあかねいろのそらを
Ano hi mita sora akane-iro no sora wo
ねえきみはわすれたのだろう
Nee kimi wa wasureta no deshou
やくそくちぎりしょうかのかぜにきえた
Yakusoku chigiri shoka no kaze ni kieta
ふたりもどれない
Futari modorenai
おともいろもおんども
Oto mo iro mo ondo mo
はんぶんになったこのへや
Hanbun ni natta kono heya
きょうもちらかしては
Kyou mo chirakashite wa
ゆれつかれねむる
Yure tsukare nemuru
じょうずにだましってねうそはきらいですき
Jouzu ni damashite ne uso wa kirai de suki
きみのことば
Kimi no kotoba
いまごろになって
Imagoro ni natte
きもちがいたいほどだからぼくらさよなら
Kimochi wa itai hodo dakara bokura sayonara
いつかまたねとてをふりあったけどもうあうことはないのだろう
Itsuka mata ne to te wo furiatta kedo mou au koto wa nai no deshou
さいごのうそはやさしいうそでしたわすれない
Saigo no uso wa yasashii uso deshita wasurenai
あの日みたそら
Ano hi mita sora
あかねいろのそらを
Akane-iro no sora wo
ねえいつかおもいだすでしょう
Nee itsuka omoidasu deshou
はたせなかったやくそくをいだいて
Hatasenakatta yakusoku wo idaite
ふたりあるきだす
Futari arukidasu
Usage
The sky I saw that day
The sky of a deep red
Hey, do you remember?
A promise, a vow
Wrapped in the scent of early summer
We leaned close together
Hiding the shadows of forced smiles
So I pretend not to notice, choosing to start over
Continuing to wait for the unshaking signal on the table
Even on nights of emptiness
And mornings that should never come
I understood everything
The sky I saw that day, the sky of a deep red
Hey, you must have forgotten
The promise, the vow vanished in the early summer breeze
We can't go back
The sound, the color, the warmth
This room that's become half
Today, too, I spread out
And fall asleep exhausted
You're good at deceiving, I hate lies but love them
Your words
Have become distant now
My feelings hurt so much, so we say goodbye
We waved goodbye, saying we'd meet again someday, but we probably won't
The last lie was a gentle lie, I won't forget
The sky I saw that day
The sky of a deep red
Hey, you'll remember someday
Embracing the unfulfilled promise
We start walking