Acapulco (part. Emmanuel Horvilleur)
Pienso en cuántas horas yo pasé con vos
El mundo, testigo de todo
Libres de las reglas de la prohibición
Ahora nos gusta ser otros
¿Quién de los dos va a soltar la cuerda?
¿Quién de los dos?
¿Quién de los dos va a soltar la piedra al cruzar?
Si les parece poco
Que imaginamos tanto
Pues que nos digan locos
Mucho más loco es el amor
Y se nos hace tonto
Que les parezca raro
Aunque les suene extraño
Mucho más loco es el amor
¿Quién de los dos va a soltar la cuerda?
¿Quién de los dos?
¿Quién de los dos va a soltar la piedra al cruzar?
Si les parece poco
Que imaginamos tanto
Pues que nos digan locos
Mucho más loco es el amor
Y se nos hace tonto
Que les parezca raro
Aunque les suene extraño
Mucho más loco es el amor
Y así salir
Poder huir
Sin mucho más
Que nuestra ropa
Tomar la libre
Hacia Acapulco
Si les parece poco
Que imaginamos tanto
Pues que nos digan locos
Mucho más loco es el amor
Y se nos hace tonto
Que les parezca raro
Aunque les suene extraño
Mucho más loco es el amor
Loco
Loco es el amor
Loco
Loco
Mucho más loco es el amor
Acapulco (met Emmanuel Horvilleur)
Ik denk aan hoeveel uren ik met jou doorbracht
De wereld, getuige van alles
Vrij van de regels van de verboden
Nu willen we anderen zijn
Wie van ons tweeën laat de touw los?
Wie van ons twee?
Wie van ons tweeën laat de steen vallen bij het oversteken?
Als het ze te weinig lijkt
Dat we zoveel fantaseren
Laat ze ons maar gek noemen
Veel gekker is de liefde
En het lijkt ons dom
Dat ze het vreemd vinden
Ook al klinkt het raar voor hen
Veel gekker is de liefde
Wie van ons tweeën laat de touw los?
Wie van ons twee?
Wie van ons tweeën laat de steen vallen bij het oversteken?
Als het ze te weinig lijkt
Dat we zoveel fantaseren
Laat ze ons maar gek noemen
Veel gekker is de liefde
En het lijkt ons dom
Dat ze het vreemd vinden
Ook al klinkt het raar voor hen
Veel gekker is de liefde
En zo weggaan
Kunnen ontsnappen
Zonder veel meer
Dan onze kleren
Vrij nemen
Naar Acapulco
Als het ze te weinig lijkt
Dat we zoveel fantaseren
Laat ze ons maar gek noemen
Veel gekker is de liefde
En het lijkt ons dom
Dat ze het vreemd vinden
Ook al klinkt het raar voor hen
Veel gekker is de liefde
Gek
Gek is de liefde
Gek
Gek
Veel gekker is de liefde