Vur Kadehi Ustam
Södürmüşüz feneri salaş bir balıkçıda,
Rengimizi sıyırmışta gitmiş gidenimiz,
Nur cemalimizin astarı kalmış bi tek;
O da kaşık kadar...
Södürmüşüz feneri salaş bir balıkçıda,
Rengimizi sıyırmışta gitmiş gidenimiz,
Nur cemalimizin astarı kalmış bi tek;
O da kaşık kadar...
Vur kadehi ustam, bu gecede sarhoşuz,
Kalan sağlar bizimdir, acıdan mayhoşuz...
İki satırlık adamları musallat ettik ömrümüze,
Bundandır böyle dibe vuruşumuz...
İki satırlık adamları musallat ettik ömrümüze,
Bundandır böyle dibe vuruşumuz,
Bundandır böyle dibe vuruşumuz...
Damla sakız hayallerimize yakamoz vursa,
Bari öyle canlansa da hayat bulsa,
Ne iyi olurdu kalbe kan yine hücum etse...
Vur kadehi ustam, bu gecede sarhoşuz,
Kalan sağlar bizimdir, acıdan mayhoşuz...
İki satırlık adamları musallat ettik ömrümüze,
Bundandır böyle dibe vuruşumuz...
İki satırlık adamları musallat ettik ömrümüze,
Bundandır böyle dibe vuruşumuz,
Bundandır böyle dibe vuruşumuz...
Rompe el vaso, maestro
Hemos encendido la linterna en una taberna descuidada,
Hemos perdido nuestro color con los que se han ido,
Solo queda un rastro de la luz de nuestro rostro;
Tan pequeño como una cuchara...
Hemos encendido la linterna en una taberna descuidada,
Hemos perdido nuestro color con los que se han ido,
Solo queda un rastro de la luz de nuestro rostro;
Tan pequeño como una cuchara...
Rompe el vaso, maestro, esta noche estamos borrachos,
Lo amargo es nuestro único consuelo de tanto dolor...
Hemos permitido que hombres de dos líneas invadan nuestra vida,
Por eso caemos tan bajo...
Hemos permitido que hombres de dos líneas invadan nuestra vida,
Por eso caemos tan bajo,
Por eso caemos tan bajo...
Si el rocío brillara en nuestros sueños de goma de mascar,
Ojalá la vida cobrara vida de esa manera,
Qué bien sería si la sangre volviera a fluir hacia el corazón...
Rompe el vaso, maestro, esta noche estamos borrachos,
Lo amargo es nuestro único consuelo de tanto dolor...
Hemos permitido que hombres de dos líneas invadan nuestra vida,
Por eso caemos tan bajo...
Hemos permitido que hombres de dos líneas invadan nuestra vida,
Por eso caemos tan bajo,
Por eso caemos tan bajo...