Preso Em Mim
There's a world outside these walls
And I watch it through the glass
Like a man buried alive
Inside his own skin
My mind still runs
Still screams for freedom
Still refuses to die
But my body keeps fading
Year after year
I wanted simple things
To stand up on my own
Open a door
Hold my mother without help
But every little movement
Feels farther away
And that silence inside me
Gets heavier every day
Some nights I feel invisible
A soul trapped behind weak muscles and fragile bones
And nobody sees the war
Happening inside my mind
I am trapped
Trapped inside myself
My soul screams for freedom
But my body pulls me down
I watch life pass me by
Like a dream I cannot touch
Everyone sees the wheelchair
But no one hears
The man breaking apart inside
I watch my father grow older
Using his strength for me
I watch my mother exhausted
Sacrificing herself for me
And still smiling
And I would give anything
To carry their pain instead
Because a son should protect
Not depend forever
How many nights did I pray for a miracle?
How many times did I ask God why?
I still have faith
But hope can feel too heavy
Waking up every day
Inside this prison
Slowly wears me down
I am not this disease
I am not this weakness
I am a man
Screaming from inside a falling body
My body may fail
May break
May imprison me
But the pain still proves
There is life inside me
If my body is my prison
Then my thoughts
Are the last freedom I have left
Preso En Mí
Hay un mundo fuera de estas paredes
Y lo miro a través del cristal
Como un hombre enterrado vivo
Dentro de su propia piel
Mi mente sigue corriendo
Sigue gritando por libertad
Sigue negándose a morir
Pero mi cuerpo sigue desvaneciéndose
Año tras año
Quería cosas simples
Poder levantarme solo
Abrir una puerta
Abrazar a mi madre sin ayuda
Pero cada pequeño movimiento
Se siente más lejos
Y ese silencio dentro de mí
Se vuelve más pesado cada día
Algunas noches me siento invisible
Un alma atrapada detrás de músculos débiles y huesos frágiles
Y nadie ve la guerra
Que ocurre dentro de mi mente
Estoy atrapado
Atrapado dentro de mí mismo
Mi alma grita por libertad
Pero mi cuerpo me arrastra hacia abajo
Veo la vida pasar
Como un sueño que no puedo tocar
Todos ven la silla de ruedas
Pero nadie escucha
Al hombre desmoronándose por dentro
Veo a mi padre envejecer
Usando su fuerza por mí
Veo a mi madre agotada
Sacrificándose por mí
Y aún sonriendo
Y daría cualquier cosa
Por cargar su dolor en su lugar
Porque un hijo debería proteger
No depender para siempre
¿Cuántas noches recé por un milagro?
¿Cuántas veces le pregunté a Dios por qué?
Todavía tengo fe
Pero la esperanza puede sentirse demasiado pesada
Despertar cada día
Dentro de esta prisión
Poco a poco me desgasta
No soy esta enfermedad
No soy esta debilidad
Soy un hombre
Gritando desde dentro de un cuerpo que se cae
Mi cuerpo puede fallar
Puede romperse
Puede encarcelarme
Pero el dolor aún prueba
Que hay vida dentro de mí
Si mi cuerpo es mi prisión
Entonces mis pensamientos
Son la última libertad que me queda