A Morte do Juquinha
Na fazenda Ponte Alta
Vô contá o que aconteceu
A história de um animal bravio
Que o povo se comoveu
Ele era um burro bravo
Igual este não nasceu
Certo dia no curral
Este fato ocorreu
O burro estava furioso
Veja só o que se deu
O Juquinha vendo aquilo
Pra sua mãe esclareceu
Juquinha muito nervoso
Para sua mãe falou
Vou apartar aquele burro
Que ele é um traidor
Está batendo nos potranco
Eu vou mostrá quem eu sou
Sua mãe virou e lhe disse
Eu te peço, por favor
Esse animal é criminoso
Muitos peões ele matou
E Juquinha não ouvindo
Ali no curral entrou
O seu prato de comida
Lá na mesa ele deixou
Passando a mão num chicote
O burrão ele enfrentou
Na primeira chicotada
O burro lhe enganou
Em vez de corrê pra frente
Pro seu lado afastou
Deu-lhe dois coices na perna
Ali mesmo ele tombou
Assim mesmo rastejando
Rastejando até na porta chegou
Sua mãe tava na porta
E pro Juquinha gritou
Meu filho, venha pra dentro
O burro te machucou
O Juquinha respondeu
Mamãe, mamãe
Aqui firme eu estou
Quero mostrar a esse animal
Que correr dele eu não vou
Quando foi jogar o laço
Um grande golpe levou
Recebendo um coice na fonte
Que ali sem vida tombou
Sua mãe chegou chorando
Vendo o filho ensanguentado
O burro que matou meu filho
Há de ser amaldiçoado
O crime que ele fez
Por outro será vingado
E depois de muito tempo
Com o senhor Moacir Valente
O burro foi negociado
Com bala de carabina
Esse burro foi parado
E pagou pelo seu crime
O cruel burro dourado
La Muerte de Juancito
En la finca Ponte Alta
Voy a contar lo que sucedió
La historia de un animal salvaje
Que conmovió al pueblo
Era un burro bravo
Como este no nació
Un día en el corral
Este hecho ocurrió
El burro estaba furioso
Mira lo que pasó
Juancito viendo eso
A su madre le explicó
Juancito muy nervioso
A su madre le dijo
Voy a separar a ese burro
Porque es un traidor
Está golpeando a los potrillos
Voy a mostrar quién soy
Su madre se volteó y le dijo
Te lo pido, por favor
Ese animal es criminal
Mató a muchos peones
Y Juancito no escuchando
Entró al corral
Su plato de comida
En la mesa dejó
Tomando un látigo
Enfrentó al burrón
En el primer latigazo
El burro lo engañó
En vez de correr hacia adelante
Se alejó hacia un lado
Le dio dos patadas en la pierna
Ahí mismo cayó
Aun así arrastrándose
Arrastrándose hasta la puerta llegó
Su madre estaba en la puerta
Y le gritó a Juancito
Hijo mío, ven adentro
El burro te lastimó
Juancito respondió
Mamá, mamá
Aquí firme estoy
Quiero mostrarle a este animal
Que no voy a huir de él
Cuando fue a lanzar el lazo
Recibió un gran golpe
Recibiendo una patada en la frente
Que ahí sin vida cayó
Su madre llegó llorando
Viendo a su hijo ensangrentado
El burro que mató a mi hijo
Será maldecido
El crimen que cometió
Será vengado por otro
Y después de mucho tiempo
Con el señor Moacir Valente
El burro fue negociado
Con una bala de carabina
Este burro fue detenido
Y pagó por su crimen
El cruel burro dorado