Murmúrio de Um Prisioneiro
Pesadas trevas úmidas caíam
Palácio real em silêncio estava
E no fundo de um cárcere gemendo
Um prisioneiro tréguas murmurava
Ai de mim, ai de mim
Quanto me custa louco ideal
E um coração magoado
Amo e idolatro a pálida princesa
É só por ela é que eu vivo encarcerado
Ai de mim, ai de mim
Quanto me custa louco ideal
E um coração magoado
Amo e idolatro a pálida princesa
É só por ela é que eu vivo encarcerado
É visto um vulto tímido e alvejante
Como um fantasma que assomou à porta
Quem és, quem és?
Pergunto àquela imagem mísera morta
Morta não sou, eu sou a branca imagem
Trago no peito a alma ardente e louca
Ninguém vê, a sentinela dorme
Sou filha do rei, beije-me a boca
Ai de mim, ai de mim
Quanto me custa louco ideal
E um coração magoado
Amo e idolatro a pálida princesa
É só por ela é que eu vivo encarcerado
Susurro de un Prisionero
Pesadas tinieblas húmedas caían
El palacio real en silencio estaba
Y en lo profundo de una cárcel gimiendo
Un prisionero murmuraba treguas
Ay de mí, ay de mí
Cuánto me cuesta loco ideal
Y un corazón herido
Amo e idolatro a la pálida princesa
Es solo por ella que vivo encarcelado
Ay de mí, ay de mí
Cuánto me cuesta loco ideal
Y un corazón herido
Amo e idolatro a la pálida princesa
Es solo por ella que vivo encarcelado
Se ve una figura tímida y blanquecina
Como un fantasma que asomó a la puerta
¿Quién eres, quién eres?
Pregunto a esa imagen miserable y muerta
Muerta no estoy, soy la blanca imagen
Llevo en el pecho el alma ardiente y loca
Nadie ve, el centinela duerme
Soy hija del rey, bésame la boca
Ay de mí, ay de mí
Cuánto me cuesta loco ideal
Y un corazón herido
Amo e idolatro a la pálida princesa
Es solo por ella que vivo encarcelado
Escrita por: Silveira / José Martins de Macedo