Criatividade
Deus é o regente de todos os sons,
O troar, ribombar, os tons e semitons,
O murmúrio dos rios, farfalhar das folhas,
O pio do uirapuru.
Ele é o artífice de toda a forma,
Juba do leão, penacho do pica-pau,
Tromba do elefante, pescoço da girafa,
Variado é o mundo animal.
Ele coreografou movimentos,
A cabriolagem, o golfinho rotator
O urubu observando em círculos
A paradinha do beija-flor.
É pintor do azul celeste,
Amarelo-canário e do branco algodão
Alquimista do cravo e canela,
Do alecrim e do manjericão.
Temperou o mar com o sal,
Fez o doce do mel, fez azedo o limão,
Esculpiu chapadões, cordilheiras,
E um dia, pra Ele, as bandeiras tremularão.
Creatividad
Dios es el director de todos los sonidos,
El estruendo, el retumbar, los tonos y semitonos,
El murmullo de los ríos, el susurro de las hojas,
El canto del uirapuru.
Él es el artífice de toda forma,
La melena del león, la cresta del pájaro carpintero,
La trompa del elefante, el cuello de la jirafa,
Variado es el mundo animal.
Él coreografió movimientos,
La cabriola, el delfín rotador,
El buitre observando en círculos
El aleteo del colibrí.
Es pintor del azul celeste,
Amarillo canario y del blanco algodón,
Alquimista del clavo y la canela,
Del romero y la albahaca.
Sazonó el mar con la sal,
Hizo dulce la miel, hizo ácido el limón,
Esculpió mesetas, cordilleras,
Y un día, para Él, las banderas ondearán.
Escrita por: Silvestre Kuhlmann