A Conta
Quando me deito, a escuridão me aponta
O seu dedo comprido acusador
Vem me lembrar que eu sou um devedor
E é cada vez maior a minha conta
Sou devedor. E é dívida de monta
Pois vim desperdiçando o meu amor
E, se passasse agora o cobrador
Seria humilhante a minha afronta
Mesmo exilado em minha Babilônia
Não me abandono ao tremedal da insônia
E logo volto o meu olhar à cruz
Lá no madeiro, a conta foi cravada
Ilegível agora, e ensanguentada
Pelo divino sangue de Jesus
La Cuenta
Cuando me acuesto, la oscuridad me señala
Su largo dedo acusador
Viene a recordarme que soy un deudor
Y mi cuenta cada vez es más grande
Soy deudor. Y la deuda es considerable
Pues he estado desperdiciando mi amor
Y, si ahora pasara el cobrador
Sería humillante mi afrenta
Aun exiliado en mi Babilonia
No me abandono al lodazal del insomnio
Y pronto vuelvo mi mirada a la cruz
En el madero, la cuenta fue clavada
Ilegible ahora, y ensangrentada
Por la divina sangre de Jesús
Escrita por: Antônio Carlos Santini e Silvestre Kuhlmann