Dois Abraços
Inda se vê no céu a estrela matutina
A despedir seus raios sobre Nazaré
E já trabalha e sua nosso bom José
Um tanto de ferreiro, um tanto carapina
Inda é bem cedo, o galo da manhã clarina
Convida o burgo pobre a se postar de pé
Fina fumaça esfuma o céu, da chaminé
Da casa de Maria, aos fundos da oficina
Entra o Menino e abraça o pai devagarinho
E a túnica do pai recende a cedro e pinho
O cheiro da floresta quando a noite cai
Se um dia, no calvário, ele abraçar a cruz
Por certo há de lembrar, o Salvador Jesus
Que tinha esse perfume a túnica do pai
Dos Abrazos
Aún se ve en el cielo la estrella matutina
Despidiendo sus rayos sobre Nazaret
Y ya trabaja y suda nuestro buen José
Un tanto de herrero, un tanto carpintero
Aún es muy temprano, el gallo de la mañana canta
Invita al pueblo pobre a levantarse
Del fondo del taller, fina humareda esfuma el cielo
De la casa de María
Entra el Niño y abraza al padre lentamente
Y la túnica del padre huele a cedro y pino
El aroma del bosque cuando cae la noche
Si un día, en el calvario, él abraza la cruz
Seguramente recordará al Salvador Jesús
Que tenía ese perfume la túnica del padre