Folha Ao Vento
Pequena é minha vida. A força é pouca
Para lutar tão áspero combate
Na oposição, o ânimo me abate
Para louvar, a minha voz é rouca
Quando falas, minha alma se faz mouca
E não abre ao amor que, humilde, bate
E assim, de disparate em disparate
Prossegue o seu caminho como louca!
Pequeno sou, meu Deus! Pequeno sou
E, como folha seca, ao vento eu vou
Voando e revoando pela estrada
Mas não faz mal que tão perdido eu ande
Se sou pequeno, o teu amor é grande
Para, um dia, ser tudo no meu nada
Hoja al Viento
Mi vida es pequeña. La fuerza es escasa
Para luchar en tan áspera batalla
En la oposición, mi ánimo se desanima
Para alabar, mi voz es ronca
Cuando hablas, mi alma se vuelve sorda
Y no se abre al amor que humildemente llama
Y así, de disparate en disparate
Continúa su camino como loca
¡Soy pequeño, Dios mío! Soy pequeño
Y, como hoja seca, al viento voy
Volando y revoloteando por el camino
Pero no importa que esté tan perdido
Si soy pequeño, tu amor es grande
Para, algún día, ser todo en mi nada
Escrita por: Antonio Carlos Santini / Música: Silvestre Kuhlmann