Folha Ao Vento

Hoja al Viento

Folha Ao Vento

Mi vida es pequeña. La fuerza es escasaPequena é minha vida. A força é pouca
Para luchar en tan áspera batallaPara lutar tão áspero combate
En la oposición, mi ánimo se desanimaNa oposição, o ânimo me abate
Para alabar, mi voz es roncaPara louvar, a minha voz é rouca

Cuando hablas, mi alma se vuelve sordaQuando falas, minha alma se faz mouca
Y no se abre al amor que humildemente llamaE não abre ao amor que, humilde, bate
Y así, de disparate en disparateE assim, de disparate em disparate
Continúa su camino como locaProssegue o seu caminho como louca!

¡Soy pequeño, Dios mío! Soy pequeñoPequeno sou, meu Deus! Pequeno sou
Y, como hoja seca, al viento voyE, como folha seca, ao vento eu vou
Volando y revoloteando por el caminoVoando e revoando pela estrada

Pero no importa que esté tan perdidoMas não faz mal que tão perdido eu ande
Si soy pequeño, tu amor es grandeSe sou pequeno, o teu amor é grande
Para, algún día, ser todo en mi nadaPara, um dia, ser tudo no meu nada