Hands Across The Table
Dinner is ended, the music is grand,
Softly the lanterns gleam.
Isn't it splendid to sit hand in hand,
Silently lost in a dream?
Hands across the table
While the lights are low,
Tho' you hush your lips,
Your fingertips
Tell me all I want to know.
Hands across the table
Meet so tenderly,
And they say in their little way
That you belong to me
Silence is golden, so do not reply,
And I shall understand.
All can be told in a look of your eye,
And in a touch of your hand.
Hand across the table
While the lights are low,
Tho' you hush your lips,
Your fingertips
Tell me all I want to know.
Hands across the table
Meet so tenderly,
And they say in their little way
That you belong to me
Manos a través de la mesa
La cena ha terminado, la música es grandiosa,
Suavemente brillan las linternas.
¿No es espléndido sentarse mano a mano,
Silenciosamente perdidos en un sueño?
Manos a través de la mesa
Mientras las luces están bajas,
Aunque guardes silencio con tus labios,
Tus yemas
Me dicen todo lo que quiero saber.
Manos a través de la mesa
Se encuentran tan tiernamente,
Y dicen en su pequeña forma
Que perteneces a mí.
El silencio es oro, así que no respondas,
Y entenderé.
Todo puede ser dicho en una mirada de tus ojos,
Y en un toque de tu mano.
Mano a través de la mesa
Mientras las luces están bajas,
Aunque guardes silencio con tus labios,
Tus yemas
Me dicen todo lo que quiero saber.
Manos a través de la mesa
Se encuentran tan tiernamente,
Y dicen en su pequeña forma
Que perteneces a mí