395px

Armonía

Silvio Brito

Harmônia

Os passarinhos espalham
Por todo canto as sementes
E a natureza em festa, espera toda contente

Nesse instante a terra, terra mais singela
Por amor a vida, acolhe no peito dela
Entre meio as larvas que adubando tudo
Pra que no futuro, floresça o mais belos fruto

Ai vem o homem, cansado e com fome
Muitas vezes nem vê o exemplo que a vida dá
Que só se tem quando é, e pra ser é preciso amar

Os ventos sopram as nuvens
Pra chuva beijar a terra
Todos no amor se reúnem
E as plantas se proliferam

Dos lírios vindos do lodo
Passáros sugam o pólen
São como eu nesse todo
Se não semeiam, não colhem

Os peixes a fonte, o rio que nunca para
Sabem que o sol do horizonte
Sempre diz muito e não fala

O mar espera em silêncio
O rio que se oferece
No puro sal que tempera
E humildemente agradece

Armonía

Los pajaritos esparcen
Por doquier las semillas
Y la naturaleza en fiesta, espera toda contenta

En este instante la tierra, tierra más sencilla
Por amor a la vida, acoge en su seno
Entre las larvas que abonándolo todo
Para que en el futuro, florezcan los frutos más bellos

Ahí viene el hombre, cansado y con hambre
Muchas veces ni ve el ejemplo que la vida da
Que solo se tiene cuando es, y para ser es necesario amar

Los vientos soplan las nubes
Para que la lluvia bese la tierra
Todos en el amor se reúnen
Y las plantas se proliferan

De los lirios que vienen del lodo
Los pájaros chupan el polen
Son como yo en este todo
Si no siembran, no cosechan

Los peces la fuente, el río que nunca para
Saben que el sol del horizonte
Siempre dice mucho y no habla

El mar espera en silencio
El río que se ofrece
En la pura sal que sazona
Y humildemente agradece

Escrita por: Silvio Brito