395px

Tus Celos

Silvio Caldas

Teus Ciúmes

Condeno os teus ciúmes, que mataram nosso amor
Razão dos meus queixumes, causa cruel desta dor
Condeno os teus ciúmes, que me crucificaram
E me dilaceraram o coração na eterna imensidão
Da minha solidão

Olho para o passado e tristonho vejo, então
No livro desfolhado da minha desilusão
Cenas do nosso amor, um sonho encantador
Aquele tempo lindo que eu julgava infindo

Na minha vida em calma
No embaçado espelho de minh'alma
Eu vejo os teus ciúmes
Como se refletindo dentro de mim e assim me destruindo
Sempre os teus ciúmes vêm me perseguindo

Olho para o passado e tristonho vejo, então
No livro desfolhado da minha desilusão
Cenas do nosso amor, um sonho encantador
Aquele tempo lindo que eu julgava infindo

Tus Celos

Condeno tus celos, que mataron nuestro amor
Razón de mis quejas, causa cruel de este dolor
Condeno tus celos, que me crucificaron
Y me desgarraron el corazón en la eterna inmensidad
De mi soledad

Miro hacia el pasado y triste veo, entonces
En el libro deshojado de mi desilusión
Escenas de nuestro amor, un sueño encantador
Aquel tiempo hermoso que creía infinito

En mi vida en calma
En el empañado espejo de mi alma
Veo tus celos
Como si se reflejaran dentro de mí y así me destruyen
Siempre tus celos vienen persiguiéndome

Miro hacia el pasado y triste veo, entonces
En el libro deshojado de mi desilusión
Escenas de nuestro amor, un sueño encantador
Aquel tiempo hermoso que creía infinito

Escrita por: Aldo Cabral, Lacy Martins