395px

Rincón Nocturno

Simão e Sabino

Recanto Noturno

Neste sobrado amarelo
Que tem na quinta avenida
Construí com muito esforço
Com minha esposa querida

Foi um lar cheio de amor
Na história da minha vida
Hoje é um recanto noturno
Da minha esposa querida

Sentado nesta calçada
Chorando minha tristeza
Olhando o meu sobrado
E as falsas baronesas

As garrafas de bebidas
Em cima da minha mesa
Ouço os boêmios chamando
Minha esposa de princesa

Minha vida é um inferno
Nesta dor cruel que passo
Eu vejo lá na janela
Minha esposa em outros braços

Minha sala de visita
Num ambiente tão baixo
Minha esposa ergue o copo
Talvez brinde o meu fracasso

Rincón Nocturno

En esta casa amarilla
Que está en la quinta avenida
Construí con mucho esfuerzo
Con mi querida esposa

Fue un hogar lleno de amor
En la historia de mi vida
Hoy es un rincón nocturno
De mi querida esposa

Sentado en esta vereda
Llorando mi tristeza
Mirando mi casa
Y a las falsas baronesas

Las botellas de bebida
Sobre mi mesa
Escucho a los bohemios llamando
A mi esposa princesa

Mi vida es un infierno
En este dolor cruel que paso
Veo en la ventana
A mi esposa en otros brazos

Mi sala de visitas
En un ambiente tan bajo
Mi esposa levanta su copa
Quizás brindando por mi fracaso

Escrita por: Sandoval / Simão