São João Em Macaúbas
Quando chega o mês de junho
Eu quero dançar forró
Disseram que na bahia
Tem um que é o melhor
É o são joão de macaúbas
Lá do sertão da bahia
Onde o povo já dizia
É a capital do forró
Lá tem fogueira
Tem canjica e amendoim
Do licor de tia orora
Deixe um pouco pra mim
Tem muita gente bonita
Eita são joão arretado
Com a simbora xotear
Nesse forró eu to colado
Nem sertanejo, nem arrocha, nem axé
No são joão em macaúbas é forró que o povo quer... (2x)
E quando chega o são joão
Todo mundo se anima
Tem as quadrilhas nas ruas
Isso que é festa junina
Tocam-se xote
Baião e arrasta pé
Macaúbas de grandes músicos
Viva o maestro seu zé
Pela tarde os cordões
São muito animados
De noite a festa é na praça
É forró de cabo a rabo
Tem muita gente bonita
Eita são joão arretado
Com a simbora xotear
Nesse forró eu tô colado
Nem sertanejo, nem arrocha, nem axé
No são joão em macaúbas é forró que o povo quer (2x)
Fiesta de San Juan en Macaúbas
Cuando llega el mes de junio
Quiero bailar forró
Dicen que en Bahía
Hay uno que es el mejor
Es la fiesta de San Juan en Macaúbas
En el sertón de Bahía
Donde la gente decía
Es la capital del forró
Allí hay fogata
Hay mazamorra y maní
Del licor de tía Orora
Déjame un poco para mí
Hay mucha gente guapa
Ay, San Juan alucinante
Con la simbora para bailar
En este forró estoy pegado
Ni sertanejo, ni arrocha, ni axé
En la fiesta de San Juan en Macaúbas es forró lo que la gente quiere... (2x)
Y cuando llega San Juan
Todos se animan
Hay cuadrillas en las calles
Eso es una fiesta junina
Suena el xote
Baião y arrasta pé
Macaúbas de grandes músicos
Viva el maestro Don Zé
Por la tarde los cordones
Están muy animados
Por la noche la fiesta es en la plaza
Es forró de principio a fin
Hay mucha gente guapa
Ay, San Juan alucinante
Con la simbora para bailar
En este forró estoy pegado
Ni sertanejo, ni arrocha, ni axé
En la fiesta de San Juan en Macaúbas es forró lo que la gente quiere (2x)