J'ai rêvé New York
J'ai rêvé New York, New York City sur Hudson.-Monsieur Lester Young, si une bombe atomiquetombait sur New York, que feriez-vous ?-J'briserais la vitrine de chez Tiffany et j'piqueraistous les bijoux.- Monsieur Grégory Corso, qu'est-ce que la puissance ?- Rester au coin d'une rue et n'attendre personne.-Bonjour Monsieur hendrix, je suis du New York Times !- Salut, moi je suis de la planète Mars !J'ai rêvé New York, New York City sur Hudson.Babylone, tu te shootess et tu rêvesBabylone, tu fumes trop et tu crèves.Babylone, tu exploseras sur un graffiti de New York !Quand il pleut des cordes - Roule en FordSi tu veux faire mac - Roule en CadillacSi tu veux faire chic - Roule en BuickSi tu Rockfeller - Roule en ChryslerJ'ai rêvé New York, New York City sur Hudson.Nous étions arrivés balancés par des filins d'acierManhattan BridgeDu haut de nos chevaux nous regardions les fuméesBrooklyn bridgeDe l'asphalte, des morceaux de pneus, de la gomme et dessouliersQueenborough bridgePour qu'elle puisse s'envolerGeorges Washington bridgePour qu'il n'y ait plusDe sang BloodDe sueurs SweatNi de larmes TearsSeulement le silence coincé entre mon rêve et deux océansJ'ai rêvé New York, New York City sur Hudson
Ik Droomde van New York
Ik droomde van New York, New York City aan de Hudson.-Meneer Lester Young, wat zou u doen als er een atoombom op New York viel?-Ik zou het raam van Tiffany's inslaan en alle sieraden jatten.-Meneer Grégory Corso, wat is kracht?-Rondhangen op een hoek en op niemand wachten.-Hallo meneer Hendrix, ik ben van de New York Times!-Hey, ik kom van de planeet Mars!Ik droomde van New York, New York City aan de Hudson.Babylon, je steekt je en je droomt.Babylon, je rookt te veel en je sterft.Babylon, je zult ontploffen op een graffiti in New York!Als het pijpenstelen regent - Rij in een Ford.Als je wilt scoren - Rij in een Cadillac.Als je chic wilt zijn - Rij in een Buick.Als je Rockefeller wilt zijn - Rij in een Chrysler.Ik droomde van New York, New York City aan de Hudson.We waren aangekomen, gebalanceerd door stalen kabels.Manhttan Bridge.Vanaf onze paarden keken we naar de rook.Brooklyn Bridge.Van asfalt, stukken rubber, kauwgom en schoenen.Queenborough Bridge.Zodat ze kan opstijgen.George Washington Bridge.Zodat er geen.Bloed Blood.En zweet Sweat.En geen tranen Tears.Enkel de stilte gevangen tussen mijn droom en twee oceanen.Ik droomde van New York, New York City aan de Hudson.