Traducción generada automáticamente
J'ai rêvé New York
Yves Simon
J'ai rêvé New York
J'ai rêvé New York, New York City sur Hudson.-Monsieur Lester Young, si une bombe atomiquetombait sur New York, que feriez-vous ?-J'briserais la vitrine de chez Tiffany et j'piqueraistous les bijoux.- Monsieur Grégory Corso, qu'est-ce que la puissance ?- Rester au coin d'une rue et n'attendre personne.-Bonjour Monsieur hendrix, je suis du New York Times !- Salut, moi je suis de la planète Mars !J'ai rêvé New York, New York City sur Hudson.Babylone, tu te shootess et tu rêvesBabylone, tu fumes trop et tu crèves.Babylone, tu exploseras sur un graffiti de New York !Quand il pleut des cordes - Roule en FordSi tu veux faire mac - Roule en CadillacSi tu veux faire chic - Roule en BuickSi tu Rockfeller - Roule en ChryslerJ'ai rêvé New York, New York City sur Hudson.Nous étions arrivés balancés par des filins d'acierManhattan BridgeDu haut de nos chevaux nous regardions les fuméesBrooklyn bridgeDe l'asphalte, des morceaux de pneus, de la gomme et dessouliersQueenborough bridgePour qu'elle puisse s'envolerGeorges Washington bridgePour qu'il n'y ait plusDe sang BloodDe sueurs SweatNi de larmes TearsSeulement le silence coincé entre mon rêve et deux océansJ'ai rêvé New York, New York City sur Hudson
He soñado con Nueva York
He soñado con Nueva York, la ciudad de Nueva York en el río Hudson.
Señor Lester Young, si una bomba atómica cayera sobre Nueva York, ¿qué haría usted?
- ¡Rompería la vitrina de Tiffany y robaría todas las joyas!
Señor Grégory Corso, ¿qué es el poder?
- Permanecer en una esquina de la calle y no esperar a nadie.
¡Hola, señor Hendrix, soy del New York Times!
- ¡Hola, yo soy de planeta Marte!
He soñado con Nueva York, la ciudad de Nueva York en el río Hudson.
Babilonia, te drogas y sueñas
Babilonia, fumas demasiado y mueres.
Babilonia, ¡explotarás en un graffiti de Nueva York!
Cuando llueve a cántaros - Conduce un Ford
Si quieres ser un chulo - Conduce un Cadillac
Si quieres ser elegante - Conduce un Buick
Si eres Rockefeller - Conduce un Chrysler
He soñado con Nueva York, la ciudad de Nueva York en el río Hudson.
Llegamos balanceados por cables de acero
Puente de Manhattan
Desde lo alto de nuestros caballos veíamos el humo
Puente de Brooklyn
Asfalto, pedazos de neumáticos, goma y zapatos
Puente de Queensborough
Para que pueda volar
Puente George Washington
Para que no haya más
Sangre Blood
Sudores Sweat
Ni lágrimas Tears
Sólo el silencio atrapado entre mi sueño y dos océanos
He soñado con Nueva York, la ciudad de Nueva York en el río Hudson



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves Simon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: