395px

Himno a Nuestra Señora de Guadalupe

Simone Medeiros

Hino à Nossa Senhora de Guadalupe

Santa Maria, mãe da América latina
Rosas nós queremos te ofertar, como ofertaste
Nos trazendo a vida

Virgem Maria, tão doce, mas repleta de ousadia
Ajuda a termos fé nos teus sinais, e a esperar
Na esperança em ti!

Nossa senhora, rogai por nós
Para encontrar Jesus, assim
Como no manto, vem gravá-lo em nós
Pois pra chegar até Jesus, foi por teu sim!

Nossa senhora, de guadalupe
Mãe do amor, da paz, da luz
E da saúde

Ave Maria, ave morena
Acolha em teu regaço a nossa vida
Dores e toda a tristeza

Nossa senhora, rogai por nós
Para encontrar Jesus, assim
Como no manto, vem gravá-lo em nós
Pois pra chegar até Jesus, foi por teu sim!

Escuta-me, não há o que temer, não fiques preocupado
Nem assustado, não fiques aflito, eu estou aqui ao teu lado

Eu sou a tua mãe dadivosa, e o tomei aos meus cuidados
Que desejas mais que isto? Não permita que nada
O aflija e o perturbe, eu estou aqui ao teu lado

Himno a Nuestra Señora de Guadalupe

Santa María, madre de América Latina
Queremos ofrecerte rosas, como tú nos ofreciste
Dándonos la vida

Virgen María, tan dulce pero llena de valentía
Ayúdanos a tener fe en tus señales, y a esperar
Con esperanza en ti

Nuestra señora, ruega por nosotros
Para encontrar a Jesús, así
Como en el manto, grábalo en nosotros
Porque para llegar a Jesús, fue por tu sí

Nuestra señora, de Guadalupe
Madre del amor, de la paz, de la luz
Y de la salud

Ave María, ave morena
Acoge en tu regazo nuestra vida
Dolores y toda tristeza

Nuestra señora, ruega por nosotros
Para encontrar a Jesús, así
Como en el manto, grábalo en nosotros
Porque para llegar a Jesús, fue por tu sí

Escúchame, no hay nada que temer, no te preocupes
Ni te asustes, no te angusties, estoy aquí a tu lado

Soy tu madre generosa, y te he tomado bajo mi cuidado
¿Qué más deseas que esto? No permitas que nada
Te angustie y perturbe, estoy aquí a tu lado

Escrita por: Simone Medeiros