395px

If I Were a Boy

Simone & Simaria

Se Eu Fosse Um Garoto

Se eu fosse um garoto, eu faria diferente
Eu não te tratava assim, eu não te magoava assim
Não me deixava só aqui

Chegaria mais cedo, não de madrugada
Não te trairia, não faria nada
Que te magoasse assim, eu cuidaria mais de mim
Não sairia tanto só com os meus amigos
E te levaria pra curtir comigo
Eu não te deixava assim, querendo separar de mim

Mas você é garoto, eu tenho que entender
Todo homem leva um tempo pra poder crescer
Pare, pense um pouco, pense mais em mim
Porque se eu fosse um garoto
Eu não te tratava assim, eu não te magoava assim
Eu não te deixava assim, chorando por causa de mim

If I Were a Boy

If I were a boy, I would do things differently
I wouldn't treat you like this, I wouldn't hurt you like this
I wouldn't leave myself alone here

I would arrive earlier, not in the early hours
I wouldn't betray you, I wouldn't do anything
That would hurt you like this, I would take better care of myself
I wouldn't go out so much with my friends
And I would take you to have fun with me
I wouldn't leave you like this, wanting to break up with me

But you're a boy, I have to understand
Every man takes time to grow up
Stop, think a little, think more about me
Because if I were a boy
I wouldn't treat you like this, I wouldn't hurt you like this
I wouldn't leave you like this, crying because of me

Escrita por: SIMARIA MENDES / Zélia Santi