395px

Bôfé Pamind-gê

Sinhô

Bôfé Pamind-gê

Não vai procurar pai de santo
Falso, como tu, és bahiano
P'ra ver se te ensina este canto
De um sertanejo Africano

Nos sertões! Não tem só caboclo
Tem, português, e africano
E tu que és mulato bem chulo
Dizes ser branco; que engano!

Enquanto não me responderes
Com graça, carinha e verdade
Eu dou-te amplos poderes
P'ro Burro implorar caridade

Bôfé Pamind-gê

No vayas a buscar a un santero
Falso, como tú, eres bahiano
Para ver si te enseña este canto
De un sertanejo africano

En los sertones! No solo hay caboclos
Hay portugueses y africanos
Y tú, que eres mulato bien chulo
Dices ser blanco; ¡qué engaño!

Mientras no me respondas
Con gracia, cariño y verdad
Te doy amplios poderes
Para que el Burro implore caridad

Escrita por: Sinhô