Sensibilidade
Olhai o sol iluminando!
Olhai os rios nas pedras cantando!
Olhai as flores e os lírios dos campos!
Olhai a vida! olhai! olhai!
Olhai a luz do vosso querer!
Olhai a noite que o dia não vê!
Olhai o amor do vosso coração!
Olhai amigos! olhai! olhai!
Nada disso tem valor
Se o sentimento não vos tocar
Nada disso tem valor
Se o coração não sentir
Que o amor sempre estará em primeiro lugar
Que o amor é o sentimento que não passará
Olhai a tarde, deitou-se o sol!
Olhai a noite, sozinha, tão só
Olhai a chuva que volta amanhã!
Olhai a vida! olhai! olhai!
Olhai a flor! perfume no céu!
Olhai a cor! um brilho sem véu!
Olhai o bem que esconde a beleza!
Olhai, amigos! olhai! olhai!
Sensibilidad
Mirad el sol iluminando!
Mirad los ríos cantando en las piedras!
Mirad las flores y los lirios de los campos!
Mirad la vida! ¡mirad! ¡mirad!
Mirad la luz de vuestro deseo!
Mirad la noche que el día no ve!
Mirad el amor de vuestro corazón!
Mirad amigos! ¡mirad! ¡mirad!
Nada de esto tiene valor
Si el sentimiento no os toca
Nada de esto tiene valor
Si el corazón no siente
Que el amor siempre estará en primer lugar
Que el amor es el sentimiento que no pasará
Mirad la tarde, se acostó el sol!
Mirad la noche, sola, tan sola
Mirad la lluvia que vuelve mañana!
Mirad la vida! ¡mirad! ¡mirad!
Mirad la flor! perfume en el cielo!
Mirad el color! un brillo sin velo!
Mirad el bien que esconde la belleza!
Mirad, amigos! ¡mirad! ¡mirad!
Escrita por: Armando Reis