Sensibilidade

Sensibilidad

Sensibilidade

Mirad el sol iluminando!Olhai o sol iluminando!
Mirad los ríos cantando en las piedras!Olhai os rios nas pedras cantando!
Mirad las flores y los lirios de los campos!Olhai as flores e os lírios dos campos!
Mirad la vida! ¡mirad! ¡mirad!Olhai a vida! olhai! olhai!

Mirad la luz de vuestro deseo!Olhai a luz do vosso querer!
Mirad la noche que el día no ve!Olhai a noite que o dia não vê!
Mirad el amor de vuestro corazón!Olhai o amor do vosso coração!
Mirad amigos! ¡mirad! ¡mirad!Olhai amigos! olhai! olhai!

Nada de esto tiene valorNada disso tem valor
Si el sentimiento no os tocaSe o sentimento não vos tocar
Nada de esto tiene valorNada disso tem valor
Si el corazón no sienteSe o coração não sentir
Que el amor siempre estará en primer lugarQue o amor sempre estará em primeiro lugar
Que el amor es el sentimiento que no pasaráQue o amor é o sentimento que não passará

Mirad la tarde, se acostó el sol!Olhai a tarde, deitou-se o sol!
Mirad la noche, sola, tan solaOlhai a noite, sozinha, tão só
Mirad la lluvia que vuelve mañana!Olhai a chuva que volta amanhã!
Mirad la vida! ¡mirad! ¡mirad!Olhai a vida! olhai! olhai!

Mirad la flor! perfume en el cielo!Olhai a flor! perfume no céu!
Mirad el color! un brillo sin velo!Olhai a cor! um brilho sem véu!
Mirad el bien que esconde la belleza!Olhai o bem que esconde a beleza!
Mirad, amigos! ¡mirad! ¡mirad!Olhai, amigos! olhai! olhai!