Summertime
Summertime and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
You're daddy's rich and your mamma's good looking
So hush little baby don't you cry
One of these mornings you're gonna wake up singing
You're gonna spread your wings and reach for the sky
Until that morning ain't nobody gonna harm you
With your mamma and papa standing by
summerti- summertu - le summertime est la et le soleil tout enhaut me demande
comment ca va je me sens bien - il ne me manque rien
q'un pinacolada a ta sante - pas de temps a penser aux problemesde la cite -
un sombrero sur la tete - jo vais fair une longue siesta - car c'est la facon que j' aime
fa fason mexicaine - je me mot a l' aise et je mene une vie sanssouci -
comme tous ie monde ici - a summertime city - de midi a miniut onfait une fiesta
et l' espers que personne ne reste a la maison a regarder latete
l' hiver est passer - venu est l' ete - venu est l' ete
Summertime and the living is easy...
Labas rytas sako tau kavos puodukas
Labas rytas sako saulës spinduliukas
Vasara, vasariû, vasaraitë èia
Laikrodþio rodyklë link vidudienio sukas
Uþsimetu maikonà ir maunu lauk
Ðiandien gersiu nemaþai, o gal ne tiek jau ir daug
Pa pa palauk manæs palauk
Pamaèiau mergaitæ nors imk ir nusiðauk
Ji plaukia ðaligatviu lyg gulbë eþere
Ðià vasarà praleist norëèiau tik su ja
Bet ne ði mintis po minutës nutraukta , nes èia ðalia plaukiagulbë jau antra
treèia, ketvirta, penkta, ðeðta.
Verano
Verano y la vida es fácil
Los peces saltan y el algodón está alto
Tu papá es rico y tu mamá es guapa
Así que cállate, pequeño bebé, no llores
Una de estas mañanas te despertarás cantando
Vas a extender tus alas y alcanzar el cielo
Hasta esa mañana, nadie te hará daño
Con tu mamá y papá a tu lado
verano - veranito - el verano está aquí y el sol en lo alto me pregunta
cómo estoy, me siento bien - no me falta nada
un piña colada por tu salud - sin tiempo para pensar en los problemas de la ciudad -
un sombrero en la cabeza - voy a tomar una larga siesta - porque es la forma en que me gusta
a la manera mexicana - me siento cómodo y llevo una vida sin preocupaciones -
como todos aquí - en una ciudad de verano - de mediodía a medianoche hacemos una fiesta
y esperamos que nadie se quede en casa mirando al techo
el invierno ha pasado - ha llegado el verano - ha llegado el verano
Verano y la vida es fácil...
Buenos días te dice la taza de café
Buenos días te dice el rayo de sol
Verano, veranito, aquí está el veranito
La manecilla del reloj apunta hacia el mediodía
Me pongo la camiseta y salgo al campo
Hoy beberé un poco, quizás no tanto
Pa pa espera por mí, espera
Vi a una chica y aunque me acerqué
Ella nada por la pasarela como un cisne en el aire
Este verano quiero pasar solo con ella
Pero ese pensamiento se interrumpe en minutos, porque aquí nada un cisne ya otro
tercero, cuarto, quinto, sexto.