Chime Wa Love Song
むかいのこうしゃの2f（にかい
Mukai no kousha no 2f (ni kai)
ひだりはしのきょうしつ
Hidarihashi no kyoushitsu
カーテンふくらむたびに
Kaaten fukuramu tabi ni
まどぎわのせき
Madogiwa no seki
あなたがみえる
Anata ga mieru
じゅぎょうちゅうでも
Jugyou chuu demo
きになってしまう
Ki ni natte shimau
かっこよすぎるそのよこがお
Kakko yo sugiru sono yokogao
たてたきょうかしょ
Tateta kyoukasho
せんせいのしせんぬすんでちらり
Sensei no shisen nusunde chirari
とおくせつない
Tooku setsunai
わん！すう！すり
Wan! Ssuu! surii!
チャイムはラブソング
Chaimu wa love song
いとしきメロディー
Itoshiki merodii
ながれたしゅんかんに
Nagareta shunkan ni
きゅんとする
Kyun to suru
あなたがむいしきに
Anata ga muishiki ni
まどのそとみたとき
Mado no soto mita toki
めとめがあうの
Me to me ga au no
ごびょうのデートちゅう
Gobyou no deeto chuu
なかにわはさんだきょりは
Nakaniwa hasanda kyori wa
かぜでこえがとどかない
Kaze de koe ga todokanai
あなたはきづかなくても
Anata wa kizukanakute mo
ここからいつも
Koko kara itsumo
わたしはみてる
Watashi wa miteru
やすみじかんに
Yasumi jikan ni
まどにつらなって
Mado ni tsuranatte
さわいでいるわ
Sawaide iru wa
おとこのこたち
Otokonokotachi
あなたはいない
Anata wa inai
どこにいるのかな
Doko ni iru no ka na
はるのひみつに
Haru no himitsu ni
みぎてかざした
Migite kazashita
わん！すう！すり
Wan! Ssuu! surii!
チャイミンがなりはじめ
Chaminu ga nari hajime
せきへともどるよ
Seki e to modoru yo
こいするしるえっと
Koisuru shiruetto
はっとする
Hatto suru
あなたはまえむいて
Anata wa mae muite
しらんぷりしている
Shiranpuri shiteiru
ひざしのような
Hizashi no you na
ほびょうのかたおもい
Hobyou no kataomoi
チャイムはラブソング
Chaimu wa love song
いとしきメロディー
Itoshiki merodii
ながれたしゅんかんに
Nagareta shunkan ni
きゅんとする
Kyun to suru
あなたがむいしきに
Anata ga muishiki ni
まどのそとみたとき
Mado no soto mita toki
めとめがあうの
Me to me ga au no
ごびょうのデートちゅう
Gobyou no deeto chuu
Canción de Amor del Timbre
En el segundo piso del edificio frente al mío
En el salón de clases a la izquierda
Cada vez que la cortina se hincha
En el asiento junto a la ventana
Puedo verte
Aunque estoy en medio de la clase
No puedo evitar distraerme
Esa cara de perfil tan genial
El libro de texto que sostienes
Robando una mirada furtiva a la mirada del profesor
Lejos, pero dolorosamente cerca
¡Ding! ¡Dong! ¡Tres!
El timbre es una canción de amor
Una melodía querida
En un instante fugaz
Mi corazón se acelera
Cuando sin darte cuenta
Te vi desde afuera de la ventana
Nuestros ojos se encuentran
En medio de una cita de cinco minutos
La distancia atrapada en el jardín interior
El viento no deja que mi voz llegue
Aunque tú no te des cuenta
Desde aquí siempre
Te estoy observando
En el tiempo de descanso
Apoyada en la ventana
Están alborotando
Los chicos
Tú no estás aquí
Me pregunto dónde estás
Con un secreto de primavera
Levantas la mano derecha
¡Ding! ¡Dong! ¡Tres!
El timbre comienza a sonar
Regresamos a nuestros asientos
La silueta que amo
Se desvanece
Tú miras hacia adelante
Haciéndote el desentendido
Un amor no correspondido
Como el sol
Un amor no correspondido
En medio de una cita de cinco minutos