Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 61

Chime Wa Love Song

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chime Wa Love Song

むかいのこうしゃの2f(にかいMukai no kousha no 2f (ni kai)
ひだりはしのきょうしつHidarihashi no kyoushitsu
カーテンふくらむたびにKaaten fukuramu tabi ni
まどぎわのせきMadogiwa no seki
あなたがみえるAnata ga mieru

じゅぎょうちゅうでもJugyou chuu demo
きになってしまうKi ni natte shimau
かっこよすぎるそのよこがおKakko yo sugiru sono yokogao
たてたきょうかしょTateta kyoukasho
せんせいのしせんぬすんでちらりSensei no shisen nusunde chirari
とおくせつないTooku setsunai

わん!すう!すりWan! Ssuu! surii!

チャイムはラブソングChaimu wa love song
いとしきメロディーItoshiki merodii
ながれたしゅんかんにNagareta shunkan ni
きゅんとするKyun to suru
あなたがむいしきにAnata ga muishiki ni
まどのそとみたときMado no soto mita toki
めとめがあうのMe to me ga au no
ごびょうのデートちゅうGobyou no deeto chuu

なかにわはさんだきょりはNakaniwa hasanda kyori wa
かぜでこえがとどかないKaze de koe ga todokanai
あなたはきづかなくてもAnata wa kizukanakute mo
ここからいつもKoko kara itsumo
わたしはみてるWatashi wa miteru

やすみじかんにYasumi jikan ni
まどにつらなってMado ni tsuranatte
さわいでいるわSawaide iru wa
おとこのこたちOtokonokotachi
あなたはいないAnata wa inai
どこにいるのかなDoko ni iru no ka na
はるのひみつにHaru no himitsu ni
みぎてかざしたMigite kazashita

わん!すう!すりWan! Ssuu! surii!

チャイミンがなりはじめChaminu ga nari hajime
せきへともどるよSeki e to modoru yo
こいするしるえっとKoisuru shiruetto
はっとするHatto suru
あなたはまえむいてAnata wa mae muite
しらんぷりしているShiranpuri shiteiru
ひざしのようなHizashi no you na
ほびょうのかたおもいHobyou no kataomoi

チャイムはラブソングChaimu wa love song
いとしきメロディーItoshiki merodii
ながれたしゅんかんにNagareta shunkan ni
きゅんとするKyun to suru
あなたがむいしきにAnata ga muishiki ni
まどのそとみたときMado no soto mita toki
めとめがあうのMe to me ga au no
ごびょうのデートちゅうGobyou no deeto chuu

Canción de Amor del Timbre

En el segundo piso del edificio frente al mío
En el salón de clases a la izquierda
Cada vez que la cortina se hincha
En el asiento junto a la ventana
Puedo verte

Aunque estoy en medio de la clase
No puedo evitar distraerme
Esa cara de perfil tan genial
El libro de texto que sostienes
Robando una mirada furtiva a la mirada del profesor
Lejos, pero dolorosamente cerca

¡Ding! ¡Dong! ¡Tres!

El timbre es una canción de amor
Una melodía querida
En un instante fugaz
Mi corazón se acelera
Cuando sin darte cuenta
Te vi desde afuera de la ventana
Nuestros ojos se encuentran
En medio de una cita de cinco minutos

La distancia atrapada en el jardín interior
El viento no deja que mi voz llegue
Aunque tú no te des cuenta
Desde aquí siempre
Te estoy observando

En el tiempo de descanso
Apoyada en la ventana
Están alborotando
Los chicos
Tú no estás aquí
Me pregunto dónde estás
Con un secreto de primavera
Levantas la mano derecha

¡Ding! ¡Dong! ¡Tres!

El timbre comienza a sonar
Regresamos a nuestros asientos
La silueta que amo
Se desvanece
Tú miras hacia adelante
Haciéndote el desentendido
Un amor no correspondido
Como el sol
Un amor no correspondido
En medio de una cita de cinco minutos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección