Yume No Kaidan Wo Nobore!
ゆめのかいだんをのぼれ
Yume no kaidan wo nobore!
そのさきがみえなくても
Sono saki ga mienakute mo
いまのきみにできることは
Ima no kimi ni dekiru koto wa
あせをかくしかないんだ
Ase wo kakushikanai'n da
ゆめのかいだんをのぼれ
Yume no kaidan wo nobore!
どんなこどくかんじても
Donna kodoku kanjite mo
たったひとつのごーるまでは
Tatta hitotsu no gooru made wa
もういまをうたがわない
Mou ima wo utagawanai
あの日きゃくせきから
Ano hi kyakuseki kara
われをわすれるほど
Ware wo wasureru hodo
あついそのすてーじ
Atsui sono suteeji
むちゅうでみってしまった
Muchuu de miitte shimatta
やさしいあのめんばー
Yasashii ano menbaa
こわいあのせんぱい
Kowai ano senpai
みんなほんきをだして
Minna honki wo dashite
たたかっていた
Tatakatte ita
きょうまで
Kyou made
なにをしたか
Nani wo shita ka?
ひとより
Hito yori
どりょくをしたか
Doryoku wo shita ka?
いいわけをしたって
Iiwake wo shita tte
はじまらない
Hajimaranai
あしたは
Ashita wa
どういきるか
Dou ikiru ka?
みらいは
Mirai wa
どこをめざすか
Doko wo mezasu ka?
ぐるーぷのなかで
Guruupu no naka de
ばしょをさがそう
Basho wo sagasou
だれもゆかぬみちをゆけ
Dare mo yukanu michi wo yuke!
たったひとりのけっしん
Tatta hitori no kesshin
まわりとくらべないで
Mawari to kurabetenaide
じぶんしんじるしかない
Jibun shinjiru shikanai
だれもゆかぬみちをゆけ
Dare mo yukanu michi wo yuke!
どんなやまものりこえろ
Donna yama mo norikoero!
いつかあのいすにすわるまで
Itsuka ano isu ni suwaru made
ただまえにすすむだけだ
Tada mae ni susumu dake da
ないてくやしがったり
Naite kuyashigattari
ぼうぜんたちつくしたり
Bouzen tachitsukushitari
ひとはきずつきながら
Hito wa kizutsuki nagara
せいちょうするよ
Seichou suru yo
きょねんは
Kyonen wa
あきらめてた
Akirameteta
ことしは
Kotoshi wa
あといっぽだ
Ato ippo da
なにがたりなかったのか
Nani ga tari nakatta no ka?
ふりかえろう
Furikaerou
これから
Kore kara
どうがんばる
Dou ganbaru?
らいねん
Rainen
なんいになるか
Nan'I ni naru ka?
このむねのおくで
Kono mune no oku de
もくひょうきめた
Mokuhyou kimeta
ゆめのかいだんをのぼれ
Yume no kaidan wo nobore!
そのさきがみえなくても
Sono saki ga mienakute mo
いまのきみにできることは
Ima no kimi ni dekiru koto wa
あせをかくしかないんだ
Ase wo kakushikanai'n da
ゆめのかいだんをのぼれ
Yume no kaidan wo nobore!
どんなこどくかんじても
Donna kodoku kanjite mo
たったひとつのごーるまでは
Tatta hitotsu no gooru made wa
もういまをうたがわない
Mou ima wo utagawanai
わたしきょうから
Watashi kyou kara
つよくなれるきがしてきた
Tsuyoku nareru ki ga shite kita
きっとどこかで
Kitto dokoka de
ささえてくれる
Sasaete kureru
だれかがいるかぎり
Dareka ga iru kagiri
がんばれるよ
Ganbareru yo
だれもゆかぬみちをゆけ
Dare mo yukanu michi wo yuke!
たったひとりのけっしん
Tatta hitori no kesshin
まわりとくらべないで
Mawari to kurabetenaide
じぶんしんじるしかない
Jibun shinjiru shikanai
だれもゆかぬみちをゆけ
Dare mo yukanu michi wo yuke!
どんなやまものりこえろ
Donna yama mo norikoero!
いつかあのいすにすわるまで
Itsuka ano isu ni suwaru made
ただまえにすすむだけだ
Tada mae ni susumu dake da
らいねんはこのきゃくせきから
Rainen wa kono kyakuseki kara
そうすてーじにたちたい
Sou suteeji ni tachitai
¡Escalando la escalera de los sueños!
¡Escalando la escalera de los sueños!
Aunque no puedas ver más allá
Lo que puedes hacer ahora
Es no ocultar tu sudor
¡Escalando la escalera de los sueños!
No importa cuánta soledad sientas
Hasta llegar a esa única meta
Ya no cuestionarás el presente
Desde aquel día en el asiento del espectador
Hasta olvidarme por completo
De ese escenario tan intenso
Me quedé mirando absorto
Esa amable miembro
Ese aterrador senpai
Todos mostraron su verdadero yo
Y lucharon con seriedad
¿Qué has hecho hasta hoy?
¿Has puesto más esfuerzo que los demás?
Incluso si das excusas
No comenzarás
¿Cómo vivirás mañana?
¿Hacia dónde apunta el futuro?
Dentro del grupo
Busquemos nuestro lugar
¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
Con una determinación única
Sin compararte con los demás
Solo puedes confiar en ti mismo
¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
¡Supera cualquier montaña!
Hasta que te sientes en esa silla algún día
Solo sigue avanzando
Llorando de frustración
Deteniéndote en seco
La gente se lastima mientras
Crecen
El año pasado
Me había rendido
Este año
Es un paso más
¿Qué faltó hacer?
Miremos atrás
¿Cómo seguir adelante desde ahora?
¿Qué seré el próximo año?
En lo más profundo de mi corazón
He fijado mi objetivo
¡Escalando la escalera de los sueños!
Aunque no puedas ver más allá
Lo que puedes hacer ahora
Es no ocultar tu sudor
¡Escalando la escalera de los sueños!
No importa cuánta soledad sientas
Hasta llegar a esa única meta
Ya no cuestionarás el presente
Desde hoy
Siento que puedo volverte más fuerte
Seguro que en algún lugar
Alguien te apoyará
Mientras haya alguien
Puedo esforzarme
¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
Con una determinación única
Sin compararte con los demás
Solo puedes confiar en ti mismo
¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
¡Supera cualquier montaña!
Hasta que te sientes en esa silla algún día
Solo sigue avanzando
El próximo año
Quiero estar en ese escenario
De pie en ese escenario