Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 24

Yume No Kaidan Wo Nobore!

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yume No Kaidan Wo Nobore!

ゆめのかいだんをのぼれYume no kaidan wo nobore!
そのさきがみえなくてもSono saki ga mienakute mo
いまのきみにできることはIma no kimi ni dekiru koto wa
あせをかくしかないんだAse wo kakushikanai'n da
ゆめのかいだんをのぼれYume no kaidan wo nobore!
どんなこどくかんじてもDonna kodoku kanjite mo
たったひとつのごーるまではTatta hitotsu no gooru made wa
もういまをうたがわないMou ima wo utagawanai

あの日きゃくせきからAno hi kyakuseki kara
われをわすれるほどWare wo wasureru hodo
あついそのすてーじAtsui sono suteeji
むちゅうでみってしまったMuchuu de miitte shimatta

やさしいあのめんばーYasashii ano menbaa
こわいあのせんぱいKowai ano senpai
みんなほんきをだしてMinna honki wo dashite
たたかっていたTatakatte ita

きょうまでKyou made
なにをしたかNani wo shita ka?
ひとよりHito yori
どりょくをしたかDoryoku wo shita ka?
いいわけをしたってIiwake wo shita tte
はじまらないHajimaranai
あしたはAshita wa
どういきるかDou ikiru ka?
みらいはMirai wa
どこをめざすかDoko wo mezasu ka?
ぐるーぷのなかでGuruupu no naka de
ばしょをさがそうBasho wo sagasou

だれもゆかぬみちをゆけDare mo yukanu michi wo yuke!
たったひとりのけっしんTatta hitori no kesshin
まわりとくらべないでMawari to kurabetenaide
じぶんしんじるしかないJibun shinjiru shikanai
だれもゆかぬみちをゆけDare mo yukanu michi wo yuke!
どんなやまものりこえろDonna yama mo norikoero!
いつかあのいすにすわるまでItsuka ano isu ni suwaru made
ただまえにすすむだけだTada mae ni susumu dake da

ないてくやしがったりNaite kuyashigattari
ぼうぜんたちつくしたりBouzen tachitsukushitari
ひとはきずつきながらHito wa kizutsuki nagara
せいちょうするよSeichou suru yo

きょねんはKyonen wa
あきらめてたAkirameteta
ことしはKotoshi wa
あといっぽだAto ippo da
なにがたりなかったのかNani ga tari nakatta no ka?
ふりかえろうFurikaerou
これからKore kara
どうがんばるDou ganbaru?
らいねんRainen
なんいになるかNan'I ni naru ka?
このむねのおくでKono mune no oku de
もくひょうきめたMokuhyou kimeta

ゆめのかいだんをのぼれYume no kaidan wo nobore!
そのさきがみえなくてもSono saki ga mienakute mo
いまのきみにできることはIma no kimi ni dekiru koto wa
あせをかくしかないんだAse wo kakushikanai'n da
ゆめのかいだんをのぼれYume no kaidan wo nobore!
どんなこどくかんじてもDonna kodoku kanjite mo
たったひとつのごーるまではTatta hitotsu no gooru made wa
もういまをうたがわないMou ima wo utagawanai

わたしきょうからWatashi kyou kara
つよくなれるきがしてきたTsuyoku nareru ki ga shite kita
きっとどこかでKitto dokoka de
ささえてくれるSasaete kureru
だれかがいるかぎりDareka ga iru kagiri
がんばれるよGanbareru yo

だれもゆかぬみちをゆけDare mo yukanu michi wo yuke!
たったひとりのけっしんTatta hitori no kesshin
まわりとくらべないでMawari to kurabetenaide
じぶんしんじるしかないJibun shinjiru shikanai
だれもゆかぬみちをゆけDare mo yukanu michi wo yuke!
どんなやまものりこえろDonna yama mo norikoero!
いつかあのいすにすわるまでItsuka ano isu ni suwaru made
ただまえにすすむだけだTada mae ni susumu dake da

らいねんはこのきゃくせきからRainen wa kono kyakuseki kara
そうすてーじにたちたいSou suteeji ni tachitai

¡Escalando la escalera de los sueños!

¡Escalando la escalera de los sueños!
Aunque no puedas ver más allá
Lo que puedes hacer ahora
Es no ocultar tu sudor
¡Escalando la escalera de los sueños!
No importa cuánta soledad sientas
Hasta llegar a esa única meta
Ya no cuestionarás el presente

Desde aquel día en el asiento del espectador
Hasta olvidarme por completo
De ese escenario tan intenso
Me quedé mirando absorto

Esa amable miembro
Ese aterrador senpai
Todos mostraron su verdadero yo
Y lucharon con seriedad

¿Qué has hecho hasta hoy?
¿Has puesto más esfuerzo que los demás?
Incluso si das excusas
No comenzarás
¿Cómo vivirás mañana?
¿Hacia dónde apunta el futuro?
Dentro del grupo
Busquemos nuestro lugar

¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
Con una determinación única
Sin compararte con los demás
Solo puedes confiar en ti mismo
¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
¡Supera cualquier montaña!
Hasta que te sientes en esa silla algún día
Solo sigue avanzando

Llorando de frustración
Deteniéndote en seco
La gente se lastima mientras
Crecen

El año pasado
Me había rendido
Este año
Es un paso más
¿Qué faltó hacer?
Miremos atrás
¿Cómo seguir adelante desde ahora?
¿Qué seré el próximo año?
En lo más profundo de mi corazón
He fijado mi objetivo

¡Escalando la escalera de los sueños!
Aunque no puedas ver más allá
Lo que puedes hacer ahora
Es no ocultar tu sudor
¡Escalando la escalera de los sueños!
No importa cuánta soledad sientas
Hasta llegar a esa única meta
Ya no cuestionarás el presente

Desde hoy
Siento que puedo volverte más fuerte
Seguro que en algún lugar
Alguien te apoyará
Mientras haya alguien
Puedo esforzarme

¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
Con una determinación única
Sin compararte con los demás
Solo puedes confiar en ti mismo
¡Avanza por un camino que nadie más puede tomar!
¡Supera cualquier montaña!
Hasta que te sientes en esa silla algún día
Solo sigue avanzando

El próximo año
Quiero estar en ese escenario
De pie en ese escenario


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección