395px

Schaamte

Skunk Anansie

Shame

I saw you standing trying to shelter
Cold fingers tracing icy skin
Your story sounded so familiar
You said too much to take it in

I got the love from my mother
I got the pain from my dad
I got the blame from my brother
Oh, shame, I got it bad

I saw you standing at an altar
You've made yourself from all you've had
A pair of coloured scarves with bells on
A family photo cut in half

I got the love from my mother
I got the pain from my dad
I got the blame from my brother
Shame, I got it bad

I saw you standing in the open
Warm eyes were dancing down the street
You had no bitterness, not broken
Demons were dragons in retreat

I got the love from my mother
I got the pain from my dad
I got the blame from my brother
Oh, shame, I got it bad

Love from my mother
Pain from my dad
Blame from my brother
Shame, I got it bad

Schaamte

Ik zag je staan, probeerde te schuilen
Koude vingers over ijzige huid
Je verhaal klonk zo bekend
Je zei te veel om het te bevatten

Ik kreeg de liefde van mijn moeder
Ik kreeg de pijn van mijn vader
Ik kreeg de schuld van mijn broer
Oh, schaamte, ik heb het zwaar

Ik zag je staan bij een altaar
Je hebt jezelf gemaakt van wat je had
Een paar gekleurde sjaals met bellen
Een familieportret doormidden geknipt

Ik kreeg de liefde van mijn moeder
Ik kreeg de pijn van mijn vader
Ik kreeg de schuld van mijn broer
Schaamte, ik heb het zwaar

Ik zag je staan in de open lucht
Warme ogen dansten over de straat
Je had geen bitterheid, niet gebroken
Demonen waren draken in terugtocht

Ik kreeg de liefde van mijn moeder
Ik kreeg de pijn van mijn vader
Ik kreeg de schuld van mijn broer
Oh, schaamte, ik heb het zwaar

Liefde van mijn moeder
Pijn van mijn vader
Schuld van mijn broer
Schaamte, ik heb het zwaar

Escrita por: David Sitek / Deborah Dyer / Mark Richardson / Martin Kent / Richard Lewis