Semigalls' Warchant
Titmouse sings
Near the house door
Wake up brothers, saddle the horses
Titmouse brings the message of war
COme on sisters
Shine our heavy swords
Then go open the gates
Your brothers must ride to the war
I cut my battle axe
In the green oak
Onto my spear I tread
Here we swear the oath
Almighty god of war and thunder
Watch us from above
Now we are the hunters
To the hunt we go
Father moon, high in the sky
Light our way tonight
Two bloody rivers flow
Down from the hill
There my enemies lie
By my sword they're killed
From their bones we made the bridge to home
This is our warchant
It gives us courage and makes us strong
Canto de Guerra de los Semigalls
El herrerillo canta
Cerca de la puerta de la casa
Despierten hermanos, ensillen los caballos
El herrerillo trae el mensaje de guerra
Vamos hermanas
Brillen nuestras pesadas espadas
Luego abran las puertas
Tus hermanos deben cabalgar hacia la guerra
Corto mi hacha de batalla
En el roble verde
Sobre mi lanza piso
Aquí juramos el juramento
Poderoso dios de la guerra y el trueno
Cuídanos desde arriba
Ahora somos los cazadores
A la caza vamos
Padre luna, alto en el cielo
Ilumina nuestro camino esta noche
Dos ríos sangrientos fluyen
Desde la colina
Allí yacen mis enemigos
Por mi espada son muertos
De sus huesos hicimos el puente a casa
Este es nuestro canto de guerra
Nos da coraje y nos hace fuertes