395px

Palabras Amables

Smap

Yasashii Kotoba

ちかくにいるはずなのにとおい
Chikaku ni iru hazu na noni tooi
となりにいるはずなのにつらい
Tonari ni iru hazu na noni tsurai
どれくらいきみをすきになればいいのだろう?
Dore kurai kimi wo suki ni nareba ii no deshou?

きみとぼくとであいちょうどいちねん
Kimi to boku to deai choudo ichinen
きみのくせもそぶりもぜんぶおみとおし
Kimi no kuse mo soburi mo zenbu omitooshi

たのしいおもいでとせつないおもいで
Tanoshii omoide to setsunai omoide
わらいもなみだもすべてふたりでかんじた
Warai mo namida mo subete futari de kanjita

おたがいのそんざいがくうきみたいにかんじられる
Otagai no sonzai ga kuuki mitai ni kanjirareru
そのときかんがえなきゃ
Sono toki kangaenakya
やさしいことば
Yasashii kotoba

ちかくにいるはずなのにとおい
chikaku ni iru hazu na noni tooi
となりにいるはずなのにつらい
Tonari ni iru hazu na noni tsurai
どれくらいきみをすきになればいいの?
Dore kurai kimi wo suki ni nareba ii no?

ちかくにいるはずなのにとおい
Chikaku ni iru hazu na noni tooi
となりにいるはずなのにつらい
Tonari ni iru hazu na noni tsurai
いつまでもきみをたいせつにしたいのに
Itsumademo kimi wo taisetsu ni shitai noni

きみとぼくとくらしちょうどいちねん
Kimi to boku to kurashi choudo ichinen
きみのぱじゃますがたにもみなれたもんだね
Kimi no pajyama sugata ni mo minareta mon da ne

たのしいおもいでとせつないおもいで
Tanoshii omoide to setsunai omoide
わらいもなみだもすべてふたりではんぶん
Warai mo namida mo subete futari de hanbun

おたがいのそんざいがほんとうにひつようにかんじられるそのときまで
Otagai no sonzai ga hontou ni hitsuyou ni kanjirareru sono toki made
がんばらなきゃいいつづけよう
Ganbaranakya iitsudzukeyou
やさしいことば
Yasashii kotoba

ちかくにいるはずなのにとおい
Chikaku ni iru hazu na noni tooi
となりにいるはずなのにつらい
Tonari ni iru hazu na noni tsurai
きみをこんなにもすきなのにつたわらない
Kimi wo konna ni mo suki na noni tsutawaranai

そうかちょっとずつわかってきたよ
Sou ka chotto zutsu wakatte kita yo
すきということばがいけないんだね
Suki to iu kotoba ga ikenai n' da ne
いままでのかんしゃのきもちこめて
Ima made no kansha no kimochi komete

ありがとう
Arigatou
あいしてる
Ai shiteru

repeat
repeat

ちかくにいるはずだからすぐに
Chikaku ni iru hazu dakara sugu ni
となりにいるはずだからいつも
Tonari ni iru hazu dakara itsumo
いいたいよ
Iitai yo
ありがとう
Arigatou
そしてずっとあいしてる
Soshite zutto ai shiteru

Palabras Amables

Cerca deberías estar, pero estás lejos
Deberías estar al lado, pero es doloroso
¿Cuánto te tengo que querer para estar bien?

Un año justo desde que nos conocimos
Tus caprichos y tus trucos, todo lo pasé por alto

Recuerdos divertidos y recuerdos dolorosos
Risas y lágrimas, todo lo sentimos juntos

Nuestra existencia mutua se siente como aire
En ese momento, si no lo piensas
Palabras amables

Cerca deberías estar, pero estás lejos
Deberías estar al lado, pero es doloroso
¿Hasta cuándo te tengo que querer?

Cerca deberías estar, pero estás lejos
Deberías estar al lado, pero es doloroso
Siempre quiero valorarte

Un año justo de vivir juntos
Incluso tu pijama ya me resulta familiar

Recuerdos divertidos y recuerdos dolorosos
Risas y lágrimas, todo a medias entre los dos

Nuestra existencia mutua es realmente necesaria hasta ese momento
Tengo que esforzarme, seguiré diciendo
Palabras amables

Cerca deberías estar, pero estás lejos
Deberías estar al lado, pero es doloroso
Te quiero tanto pero no puedo expresarlo

Ya veo, poco a poco lo he entendido
No puedo decir palabras como 'te quiero'
Guardando mis sentimientos de gratitud hasta ahora

Gracias
Te amo...

Cerca deberías estar, por eso pronto
Deberías estar al lado, por eso siempre
Quiero decirlo
Gracias
Y siempre te amaré

Escrita por: