To Everyone Of Tomorrow
ame ga yandara
isoide dekakeyou
mune no dokidoki ga
hazumu uchi ni
mizu tamari kirakira
kagayaite motto suteki ni
noborizaka
min'na de aruite yukou
mae wo muite (yah!) susumou yo (oh!)
ashita no tame ni
koronda (step!step!) ato koso (jump!jump!)
tsuyoku nareru nda
samishikute tsurai hi wa
naita tte ī kedo
sono ato de mata te wo tsunaide
waracchaou!
asobi tsukarete
taikutsu na yoru wa
ashita no wakuwaku wo
omoi egakou
hoshi akari kirakira
yume wo mita ato ni wa
daisukina min'na ga
matte iru nda
mae wo muite (yah!) susumou yo (oh!)
ashita no tame ni
madamada (sing sing) egao ga (smile smile)
matte iru kara
nayandemo hekondemo
hitori janai kara
sono ato de mata te wo tsunaide
waracchaou!
hōkago no dokidoki
nichiyōbi no ukiuki
takusan no omoide
atsumete yukou
mae wo muite (yah!) susumou yo (oh!)
ashita no tame ni
koronda (step!step!) toki koso (jump!jump!)
akiramenaide
samishikute tsurai hi wa
naita tte ī kedo
sono ato de mata te wo tsunaide
min'na issho ni
waracchaou!
Para Todos Los Del Mañana
Cuando la lluvia se detenga
Apresurémonos a salir
El corazón latiendo fuerte
Mientras palpita
Charcos brillantes
Brillando más hermosamente
En la cuesta arriba
Vamos todos caminando juntos
Mira hacia adelante (¡sí!) y avancemos (¡oh!)
Por el bien del mañana
Caí (¡paso a paso!) pero después (¡salto, salto!)
Me volveré más fuerte
Los días solitarios y dolorosos
Está bien llorar
Pero después de eso, tomémonos de las manos de nuevo
¡Y riamos juntos!
Cansados de jugar
En las noches aburridas
Imaginemos la emoción del mañana
Las estrellas brillan
Después de haber soñado
Todos mis seres queridos
Están esperando
Mira hacia adelante (¡sí!) y avancemos (¡oh!)
Por el bien del mañana
Todavía (canta, canta) hay sonrisas (sonríe, sonríe)
Esperando
Preocupado o desanimado
No estás solo
Así que después de eso, tomémonos de las manos de nuevo
¡Y riamos juntos!
El nerviosismo después de la escuela
La emoción del domingo
Recopilemos
Muchos recuerdos
Mira hacia adelante (¡sí!) y avancemos (¡oh!)
Por el bien del mañana
Caí (¡paso a paso!) pero en ese momento (¡salto, salto!)
No te rindas
Los días solitarios y dolorosos
Está bien llorar
Pero después de eso, tomémonos de las manos de nuevo
Todos juntos
¡Y riamos juntos!