Watashi No Kokoro
すきよだいすきだよ
Suki yo daisuki dayo
このきもちわかってほしいんだな
Kono kimochi wakatte hoshii nda na
かえりみちてをつないで
Kaerimichi te wo tsunaide
テレパシーつたわれ
Terepashii tsutaware
すき”っていってほしくて
Suki” tte itte hoshikute
いじわるするきもちわかるかな
Ijiwaru suru kimochi wakaru kana
キスとかさせてあげない
Kiss toka sasete agenai
きょうはなんだか
Kyou wa nanda ka
Do you know?
Do you know?
ともだちはみんなデートもするし
Tomodachi wa minna deeto mo suru shi
いちゃいちゃもしてる
Ichaicha mo shiteru
きみはいつもやさしすぎるわ
Kimi wa itsumo yasashisugiru wa
もっとつよく
Motto tsuyoku
きょうはおそくなっていい
Kyou wa osoku natte ii
しんぱいしないでいい
Shinpai shinai de ii
こんなきもちでいるのに
Konna kimochi de iru no ni
でもきみは
Demo kimi wa
キスするタイミングばかりきにして
Kiss suru taimingu bakari ki ni shite
わたしのこころぜんぜんみてくれない
Watashi no kokoro zenzen mite kurenai
こんなだれかのこと
Konna dareka no koto
あいするなんておもわなかった
Aisuru nante omowanakatta
なんにもてにつかない
Nan ni mo te ni tsukanai
むねがくるしい
Mune ga kurushii
Do you know?
Do you know?
けんかをしたりほんねいったり
Kenka wo shitari honne ittari
わたしにはできない
Watashi ni wa dekinai
ぜんぶむねにしまったまま
Zenbu mune ni shimatta mama
きみをみてる
Kimi wo miteru
すべてきみをしんじ
Subete kimi wo shinji
こころをひらきたい
Kokoro wo hirakitai
そういいながらちゅうちょしてる
Sou ii nagara chuucho shiteru
もしかして
Moshikashite
しんじきれてないのはわたしかな
Shinjikiretenai no wa watashi kana
こんなにきみがだいすきなんだけど
Konna ni kimi ga daisuki nan dakedo
きょうはおそくなっていい
Kyou wa osoku natte ii
しんぱいしないでいい
Shinpa shinai de ii
こんなきもちでいるのに
Konna kimochi de iru no ni
でもきみは
Demo kimi wa
キスするタイミングばかりきにして
Kiss suru taimingu bakari ki ni shite
わたしのこころぜんぜんみてくれない
Watashi no kokoro zenzen mitekurenai
Mi Corazón
Te amo, te amo mucho
Quiero que entiendas este sentimiento
Tomémonos de las manos de regreso a casa
Transmíteme telepáticamente
Quiero que me digas 'te amo'
¿Entiendes mi deseo de molestarte?
No te dejaré besarme
Hoy me siento extraña
¿Sabes?
Todos mis amigos también salen en citas
Se besan y se abrazan
Eres demasiado amable siempre
Deberías ser más fuerte
Hoy está bien llegar tarde
No te preocupes
Aunque me sienta así
Tú solo piensas
En el momento adecuado para besarme
No entiendes mi corazón en absoluto
Nunca pensé
En enamorarme de alguien así
No obtengo nada a cambio
Mi pecho duele
¿Sabes?
No puedo pelear ni decir la verdad
Lo guardo todo dentro de mí
Te observo
Creo en todo lo que haces
Quiero abrir mi corazón
Aunque diga eso, me contengo
Quizás
El que no cree completamente eres tú, no yo
Aunque te ame tanto
Hoy está bien llegar tarde
No te preocupes
Aunque me sienta así
Tú solo piensas
En el momento adecuado para besarme
No entiendes mi corazón en absoluto