395px

Primitief

Soen

Primal

We are confined
Within our minds
Fully deprived
On their kindness we rely
And all they have
Is what we built
With our own hands

But now we throw away the key
‘Cause no one can withstand the thriving misery
We live surrounded by our enemies
Immersed into hypocrisy

‘Cause life will break you down
And every change we make is faced with apathy
They force control by means of policy
Commanding with dishonesty

You’ll never be
You’ll never be someone else
Free the war in yourself
Leaving behind what is hollow
Into the dark
We’ll find the light
We are breaking every chain

We move along
Like everyone
Guarding our own
Mindless scrolling through our phones
They tell us what
We need to buy
To catch their eye

Only defeat will make you see
They passively divide us through technology
Turn us indifferent to atrocity
And violent pornography

Corruption and offense
They’re parasites dependent on the working class
They build their thrones on our broken backs
And feed us the remaining scraps

Leaving behind what is hollow
We are breaking every chain
They build their thrones on our broken backs

Leaving behind what is hollow
Into the dark we’ll find the light
We are breaking every chain

You’ll never be
You’ll never be someone else
Free the war in yourself
Leaving behind what is hollow
Into the dark
We’ll find the light
We are breaking every chain

You’ll never be
You’ll never be one of them
Keep your passion untamed

Show us the way and we’ll follow
Into the light far from the dark
We are breaking every chain

Primitief

We zijn opgesloten
In onze gedachten
Volledig beroofd
Van hun vriendelijkheid zijn we afhankelijk
En alles wat ze hebben
Is wat wij bouwden
Met onze eigen handen

Maar nu gooien we de sleutel weg
Want niemand kan de bloeiende ellende weerstaan
We leven omringd door onze vijanden
Verzonken in hypocrisie

Want het leven zal je breken
En elke verandering die we maken wordt met apathie geconfronteerd
Ze dwingen controle door middel van beleid
Bevelen met oneerlijkheid

Je zult nooit zijn
Je zult nooit iemand anders zijn
Bevrijd de oorlog in jezelf
Laat achter wat leeg is
In de duisternis
Zullen we het licht vinden
We breken elke keten

We bewegen voort
Zoals iedereen
Bewaken onszelf
Zonder nadenken scrollen door onze telefoons
Ze vertellen ons wat
We moeten kopen
Om hun aandacht te trekken

Alleen nederlaag zal je doen zien
Ze verdelen ons passief door technologie
Maken ons onverschillig voor gruwelijkheden
En gewelddadige porno

Corruptie en aanstoot
Ze zijn parasieten afhankelijk van de werkende klasse
Ze bouwen hun tronen op onze gebroken ruggen
En voeden ons met de overgebleven resten

Laat achter wat leeg is
We breken elke keten
Ze bouwen hun tronen op onze gebroken ruggen

Laat achter wat leeg is
In de duisternis zullen we het licht vinden
We breken elke keten

Je zult nooit zijn
Je zult nooit iemand anders zijn
Bevrijd de oorlog in jezelf
Laat achter wat leeg is
In de duisternis
Zullen we het licht vinden
We breken elke keten

Je zult nooit zijn
Je zult nooit een van hen zijn
Houd je passie ongetemd

Toon ons de weg en we zullen volgen
Naar het licht, ver weg van de duisternis
We breken elke keten

Escrita por: Joel Ekelöf