Primal

Primal

Primal

Estamos confinadosWe are confined
Dentro de nuestras mentesWithin our minds
Totalmente privadosFully deprived
De su amabilidad dependemosOn their kindness we rely
Y todo lo que tienenAnd all they have
Es lo que construimosIs what we built
Con nuestras propias manosWith our own hands

Pero ahora tiramos la llaveBut now we throw away the key
Porque nadie puede soportar la miseria que prospera‘Cause no one can withstand the thriving misery
Vivimos rodeados de nuestros enemigosWe live surrounded by our enemies
Sumergidos en la hipocresíaImmersed into hypocrisy

Porque la vida te desmorona‘Cause life will break you down
Y cada cambio que hacemos se enfrenta a la apatíaAnd every change we make is faced with apathy
Imponen control a través de políticasThey force control by means of policy
Mandando con deshonestidadCommanding with dishonesty

Nunca serásYou’ll never be
Nunca serás alguien másYou’ll never be someone else
Libera la guerra en ti mismoFree the war in yourself
Dejando atrás lo que es vacíoLeaving behind what is hollow
En la oscuridadInto the dark
Encontraremos la luzWe’ll find the light
Estamos rompiendo cada cadenaWe are breaking every chain

AvanzamosWe move along
Como todosLike everyone
Cuidando lo nuestroGuarding our own
Deslizándonos sin pensar por nuestros teléfonosMindless scrolling through our phones
Nos dicen quéThey tell us what
Necesitamos comprarWe need to buy
Para llamar su atenciónTo catch their eye

Solo la derrota te hará verOnly defeat will make you see
Nos dividen pasivamente a través de la tecnologíaThey passively divide us through technology
Nos vuelven indiferentes a la atrocidadTurn us indifferent to atrocity
Y a la pornografía violentaAnd violent pornography

Corrupción y ofensaCorruption and offense
Son parásitos dependientes de la clase trabajadoraThey’re parasites dependent on the working class
Construyen sus tronos sobre nuestras espaldas rotasThey build their thrones on our broken backs
Y nos alimentan con las sobras restantesAnd feed us the remaining scraps

Dejando atrás lo que es vacíoLeaving behind what is hollow
Estamos rompiendo cada cadenaWe are breaking every chain
Construyen sus tronos sobre nuestras espaldas rotasThey build their thrones on our broken backs

Dejando atrás lo que es vacíoLeaving behind what is hollow
En la oscuridad encontraremos la luzInto the dark we’ll find the light
Estamos rompiendo cada cadenaWe are breaking every chain

Nunca serásYou’ll never be
Nunca serás alguien másYou’ll never be someone else
Libera la guerra en ti mismoFree the war in yourself
Dejando atrás lo que es vacíoLeaving behind what is hollow
En la oscuridadInto the dark
Encontraremos la luzWe’ll find the light
Estamos rompiendo cada cadenaWe are breaking every chain

Nunca serásYou’ll never be
Nunca serás uno de ellosYou’ll never be one of them
Mantén tu pasión indomableKeep your passion untamed

Muéstranos el camino y te seguiremosShow us the way and we’ll follow
Hacia la luz lejos de la oscuridadInto the light far from the dark
Estamos rompiendo cada cadenaWe are breaking every chain