Alégrame El Día
Alégrame day
I
Now I see it
Like you I have lost
I did not know that the time
Happened between the two
That sad failure
Ended the way
Think that the destination
No longer is "you and me"
II
(2nd. melody)
Today, I would like to think
That you have lost
I am not defeated
And I can fight…
… For you, for your love
Because one day I want
Alégrame day
And make me dream…
(Chorus)
With a word…
Perhaps with a kiss
With less
I will be happy
Always Alégrame
Or every morning
Alégrame day
When you are here
(Modulation)
We stranger from afar,
I love you very close,
Shared with me,
Make me smile and
Alégrame a while
Or all my life
Alégrame day
… Together until the end
III
That blind, foolish
I never realized
You were so close,
So close to me
Today you are my friend
And think in another
It sad that only
I stayed without you
IV
(2nd melody)
And I hope meet
In a smile
I no longer have a hurry
'm Going to wait
What I will try
Open roads
And our destiny
I will change
(Chorus)
With a word…
Perhaps with a kiss
With less
I will be happy
Always Alégrame
Or every morning
Alégrame day
When you are here
We stranger from afar,
I love you very close,
Shared with me,
Make me smile and
Alégrame a while
Or all my life
Alégrame day
… Together until the end
Alégrame El Día
Día de Alégrame
I
Ahora lo veo
Como tú, he perdido
No sabía que el tiempo
Sucedió entre los dos
Ese triste fracaso
Terminó el camino
Piensa que el destino
Ya no es «tú y yo
II
(2ª melodía)
Hoy, me gustaría pensar
Que has perdido
No estoy derrotado
Y puedo luchar
Para ti, para tu amor
Porque un día quiero
Día de Alégrame
Y hacerme soñar
(Coro)
Con una palabra
Tal vez con un beso
Con menos
Voy a ser feliz
Siempre Alégrame
O cada mañana
Día de Alégrame
Cuando estés aquí
(Modulación)
Somos extraños desde el lejo
Te quiero muy cerca
Compartido conmigo
Hazme sonreír y
Alégrame un rato
O toda mi vida
Día de Alégrame
Juntos hasta el final
III
Ese ciego, tonto
Nunca me di cuenta
Estuviste tan cerca
Tan cerca de mí
Hoy eres mi amigo
Y piensa en otro
Es triste que sólo
Me quedé sin ti
IV
(2ª melodía)
Y espero conocer
En una sonrisa
Ya no tengo prisa
Voy a esperar
Lo que voy a intentar
Carreteras abiertas
Y nuestro destino
Voy a cambiar
(Coro)
Con una palabra
Tal vez con un beso
Con menos
Voy a ser feliz
Siempre Alégrame
O cada mañana
Día de Alégrame
Cuando estés aquí
Somos extraños desde el lejo
Te quiero muy cerca
Compartido conmigo
Hazme sonreír y
Alégrame un rato
O toda mi vida
Día de Alégrame
Juntos hasta el final