Digestion
[Leo]
Eugh
[Marianne]
Do I hear music?
[Leo]
Must've eaten something'
[Claudia]
I wonder what the kids are up to
[Paul]
You calling them?
[Claudia]
No, just surfing
[Fritz]
Hey, hey, you
What's going on out there?
[Inferno]
Patience, Apocalypse
All will be revealed
[Marianne]
Is my hair a horror?
[Leo]
Eugh
[Raffael]
Not at all, it's beautiful
[Marinne]
Oh, stop
[Colonel]
What you're playing, that is beautiful
[Bishop]
Really?
[Fritz]
Christ!
[Raffael]
I have to have you now, more than ever
[Leo]
Eugh
[Inferno]
A digestive, sir?
[Leo]
No, thanks
[Fritz]
Over here, pal!
[Paul]
I have to say, I didn't think the carrots had much lilt
[Claudia]
Oh, you always say that
[Marianne]
Isn't it wonderful to be doing something different for a change?
[Raffael]
I have to have you now, more than ever
[Leo]
Eugh
[Inferno]
A digestive, sir?
[Leo]
No, thanks
[Fritz]
Over here, pal!
[Paul]
I have to say, I didn't think the carrots had much lilt
[Claudia]
Oh, you always say that
[Marianne]
Isn't it wonderful to be doing something different for a change?
[Paul]
You know, I've eaten a carrot every, ugh
Day for forty-
Eugh, years
Jesus, what is this?
[Paul]
I have nothing but praise for the Beef Bordelaise
But she fucked up the glaze on the peas
[Marianne]
Oh, please
Peas, peas, peas, who cares?
Here we are in Eden!
[Claudia]
And then some!
[Raffael]
Oh, I love this expression: And then some
Did you have fun? And then some
Was it good? Oh, and then some
People tell me less is more I say no
More is more
And then some!
[Leo]
And then some!
Digestión
[Leo]
Puaj
[Marianne]
¿Escucho música?
[Leo]
Debí haber comido algo
[Claudia]
Me pregunto qué estarán haciendo los chicos
[Paul]
¿Los estás llamando?
[Claudia]
No, solo navegando
[Fritz]
¡Hey, hey, tú!
¿Qué está pasando allá afuera?
[Inferno]
Paciencia, Apocalipsis
Todo se revelará
[Marianne]
¿Mi cabello es un horror?
[Leo]
Puaj
[Raffael]
Para nada, es hermoso
[Marianne]
Oh, para
[Colonel]
Lo que estás tocando, eso es hermoso
[Bishop]
¿De verdad?
[Fritz]
¡Cristo!
[Raffael]
Te necesito ahora, más que nunca
[Leo]
Puaj
[Inferno]
¿Un digestivo, señor?
[Leo]
No, gracias
[Fritz]
¡Aquí, amigo!
[Paul]
Debo decir que no pensé que las zanahorias tuvieran mucho ritmo
[Claudia]
Oh, siempre dices eso
[Marianne]
¿No es maravilloso hacer algo diferente por una vez?
[Raffael]
Te necesito ahora, más que nunca
[Leo]
Puaj
[Inferno]
¿Un digestivo, señor?
[Leo]
No, gracias
[Fritz]
¡Aquí, amigo!
[Paul]
Debo decir que no pensé que las zanahorias tuvieran mucho ritmo
[Claudia]
Oh, siempre dices eso
[Marianne]
¿No es maravilloso hacer algo diferente por una vez?
[Paul]
Sabes, he comido una zanahoria cada, puaj
Día durante cuarenta-
Puaj, años
Jesús, ¿qué es esto?
[Paul]
No tengo más que elogios para el Beef Bordelaise
Pero arruinó el glaseado de los guisantes
[Marianne]
Oh, por favor
Guisantes, guisantes, guisantes, ¿a quién le importa?
¡Aquí estamos en el Edén!
[Claudia]
¡Y un poco más!
[Raffael]
Oh, me encanta esta expresión: Y un poco más
¿Te divertiste? Y un poco más
¿Estuvo bueno? Oh, y un poco más
La gente me dice que menos es más, yo digo que no
Más es más
¡Y un poco más!
[Leo]
¡Y un poco más!
Escrita por: Stephen Sondheim