Dear Friends
うそつきのことばや
usotsuki no kotoba ya
みせかけのえがおに
misekake no egao ni
なんどもきずついて
nando mo kizutsuite
ともだちなんていらない
tomodachi nante iranai
そうおもってたなんだ
sou omotteta nanda
きみにであうまでわ
kimi ni deau made wa
"もうだれもしんじない\"
"mou dare mo shinjinai"
こころとざして
kokoro tozashite
ぜんぶみえなくなるまでこわした
zenbu mienaku naru made kowashita
でもね、きみだけはこんなわたしを
demo ne, kimi dake wa konna watashi wo
ずっとしんじてくれたんだ
zutto shinjite kureta n' da
せかいがはかなくきえさっても
sekai ga hakanaku kiesattemo
きみとのきせつはつづいてる
kimi to no kisetsu wa tsudzuiteru
なみだのきおくが いまでも
namida no kioku ga ima demo
ずっと
zutto
たえることない
taeru koto nai
Dear friends
Dear friends
きえないきずあとやいたみを
kienai kizuato ya itami wo
そしていまを
soshite ima wo
わかちあえたあの日
wakachiaeta ano hi
なみだのむこうに
namida no mukou ni
あしたをえがくことができたよ
ashita wo egaku koto ga dekita yo
ひとりじゃないから
hitori ja nai kara
えがおでいるのがつらいときは
egao de iru no ga tsurai toki wa
わたしをおもいだしてほしい
watashi wo omoidashite hoshii
そのままのきみがひつようだから
sono mama no kimi ga hitsuyou dakara
ともにいきていたいから
tomo ni ikite itai kara
せかいがはかなくきえさっても
sekai ga hakanaku kiesattemo
きみとのきせつはつづいてる
kimi to no kisetsu wa tsudzuiteru
えがおのきおくが いまでも
egao no kioku ga ima demo
ずっとわすれないよ
zutto wasurenai yo
Dear friends
Dear friends
ただきみがそばに
tada kimi ga soba ni
いてくれるだけで
ite kureru dake de
こんなにもつよくなれる
konna ni mo tsuyoku nareru
"きみにうたうよ\"
"kimi ni utau yo"
repeat
repeat
くらやみのなか
kurayami no naka
きみをてらすひかりに
kimi wo terasu hikari ni
わたしがなるから
watashi ga naru kara
まようだろう
mayou darou
でも あるいてゆける
demo aruite yukeru
きこえる
kikoeru
きみのあしおと
kimi no ashioto
Dear friends
Dear friends
Queridos amigos
Palabras mentirosas
y sonrisas falsas
me lastimaron una y otra vez
no necesito amigos
eso es lo que pensaba
hasta que te conocí
"Ya no confío en nadie más"
cerré mi corazón
hasta que todo se volvió invisible y se rompió
pero tú, solo tú, siempre
creíste en mí
* Aunque el mundo desaparezca fugazmente
la temporada contigo continúa
los recuerdos de lágrimas aún...
siempre
no se pueden contener
Queridos amigos...
Las cicatrices y el dolor que no desaparecen
y el presente
ese día que pudimos compartir
más allá de las lágrimas
pude pintar el mañana
porque no estoy sola
Cuando es difícil sonreír
quiero que recuerdes
que necesito a alguien como tú
porque quiero vivir contigo
Aunque el mundo desaparezca fugazmente
la temporada contigo continúa
los recuerdos de sonrisas aún...
siempre los recordaré
Queridos amigos...
Solo con que estés a mi lado
puedo volverte tan fuerte
"Te cantaré a ti"
* repetir
En la oscuridad
cuando me convierta
en la luz que te ilumina
puede que te pierdas
pero puedes caminar
puedo escuchar
tus pasos
Queridos amigos...