Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 578

Dear Friends

Soulhead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear Friends

うそつきのことばやusotsuki no kotoba ya
みせかけのえがおにmisekake no egao ni
なんどもきずついてnando mo kizutsuite
ともだちなんていらないtomodachi nante iranai
そうおもってたなんだsou omotteta nanda
きみにであうまでわkimi ni deau made wa

"もうだれもしんじない\""mou dare mo shinjinai"
こころとざしてkokoro tozashite
ぜんぶみえなくなるまでこわしたzenbu mienaku naru made kowashita
でもね、きみだけはこんなわたしをdemo ne, kimi dake wa konna watashi wo
ずっとしんじてくれたんだzutto shinjite kureta n' da

せかいがはかなくきえさってもsekai ga hakanaku kiesattemo
きみとのきせつはつづいてるkimi to no kisetsu wa tsudzuiteru
なみだのきおくが いまでもnamida no kioku ga ima demo
ずっとzutto
たえることないtaeru koto nai
Dear friendsDear friends

きえないきずあとやいたみをkienai kizuato ya itami wo
そしていまをsoshite ima wo
わかちあえたあの日wakachiaeta ano hi
なみだのむこうにnamida no mukou ni
あしたをえがくことができたよashita wo egaku koto ga dekita yo
ひとりじゃないからhitori ja nai kara

えがおでいるのがつらいときはegao de iru no ga tsurai toki wa
わたしをおもいだしてほしいwatashi wo omoidashite hoshii
そのままのきみがひつようだからsono mama no kimi ga hitsuyou dakara
ともにいきていたいからtomo ni ikite itai kara

せかいがはかなくきえさってもsekai ga hakanaku kiesattemo
きみとのきせつはつづいてるkimi to no kisetsu wa tsudzuiteru
えがおのきおくが いまでもegao no kioku ga ima demo
ずっとわすれないよzutto wasurenai yo
Dear friendsDear friends

ただきみがそばにtada kimi ga soba ni
いてくれるだけでite kureru dake de
こんなにもつよくなれるkonna ni mo tsuyoku nareru
"きみにうたうよ\""kimi ni utau yo"

repeatrepeat

くらやみのなかkurayami no naka
きみをてらすひかりにkimi wo terasu hikari ni
わたしがなるからwatashi ga naru kara
まようだろうmayou darou
でも あるいてゆけるdemo aruite yukeru
きこえるkikoeru
きみのあしおとkimi no ashioto
Dear friendsDear friends

Queridos amigos

Palabras mentirosas
y sonrisas falsas
me lastimaron una y otra vez
no necesito amigos
eso es lo que pensaba
hasta que te conocí

"Ya no confío en nadie más"
cerré mi corazón
hasta que todo se volvió invisible y se rompió
pero tú, solo tú, siempre
creíste en mí

* Aunque el mundo desaparezca fugazmente
la temporada contigo continúa
los recuerdos de lágrimas aún...
siempre
no se pueden contener
Queridos amigos...

Las cicatrices y el dolor que no desaparecen
y el presente
ese día que pudimos compartir
más allá de las lágrimas
pude pintar el mañana
porque no estoy sola

Cuando es difícil sonreír
quiero que recuerdes
que necesito a alguien como tú
porque quiero vivir contigo

Aunque el mundo desaparezca fugazmente
la temporada contigo continúa
los recuerdos de sonrisas aún...
siempre los recordaré
Queridos amigos...

Solo con que estés a mi lado
puedo volverte tan fuerte
"Te cantaré a ti"

* repetir

En la oscuridad
cuando me convierta
en la luz que te ilumina
puede que te pierdas
pero puedes caminar
puedo escuchar
tus pasos
Queridos amigos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soulhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección