When I'm With You
너와 함께 있을 땐
neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐
neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼
eoduun i bamgildo gureumi dwae
밤이 되는 게 어두워 싫은 게 아니야
bami doeneun ge eoduwo silheun ge aniya
난 내일이 오는 게
nan naeiri oneun ge
실수가 두려워
silsuga duryeowo
시작을 못 한 게 아니야
sijageul mot han ge aniya
난 끝이 있다는 게
nan kkeuti issdaneun ge
모두 넌 잘 할 수 있어
modu neon jal hal su isseo
위로 되지 않는 말로 날 무겁게 해
wiro doeji anhneun mallo nal mugeopge hae
노력이라는 말이 싫어 지칠 때
noryeogiran mari silheo jichil ttae
넌 말 없이 날 꽉 안아줬어
neon mal eopsi nal kkwak anajwosseo
너와 함께 있을 땐
neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐
neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼
eoduun i bamgildo gureumi dwae
When I’m with you
When I’m with you
마음을 여는 게 어려워 그런 건 아니야
mameul yeoneun ge eoryeowo geureon geon aniya
내 아픔을 보이는 게
nae apeumeul boineun ge
이 고민의 끝에
i gominui kkeute
날 기다리는 게 있다면
nal gidarineun ge issdamyeon
뭐라도 좋을 텐데
mworado joheul tende
모두 넌 잘하고 있어
modu neon jalhago isseo
위로 되지 않는 말로 날 무겁게 해
wiro doeji anhneun mallo nal mugeopge hae
기다해하는 것도 지쳐
gidaehaneun geosdo jichyeo
그럴 때 넌 말 없이 내 손 잡아줬어
geureol ttae neon mal eopsi nae son jabajwosseo
너와 함께 있을 땐
neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐
neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼
eoduun i bamgildo gureumi dwae
어떤 말도 들리지 않아
eotteon maldo deulliji anha
듣고 싶지 않아
deutgo sipji anha
나 혼자 가득할 때
na honja gateul ttae
너는 날 믿어줘 기다려줘
neoneun nal mideojwo gidaryeojwo
유일한 내 편이 돼줘
yuilhan nae pyeoni dwaejwo
너와 함께 있을 땐
neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져
gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐
neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼
eoduun i bamgildo gureumi dwae
When I’m with you
When I’m with you
Cuando Estoy Contigo
Cuando estoy contigo
Los días pasan tan rápido
Cuando caminamos juntos
Incluso la noche oscura se convierte en niebla
No me gusta cuando la noche cae
Mañana llegará
Temo a la realidad
No es que no quiera empezar
Es que sé que terminará
Puedes hacer todo bien
Con palabras que no se elevan
Cuando rechazo la autoridad
Tú me abrazaste sin decir una palabra
Cuando estoy contigo
Los días pasan tan rápido
Cuando caminamos juntos
Incluso la noche oscura se convierte en niebla
Cuando estoy contigo
Es difícil abrir mi corazón
No es así
Ver mi dolor
Al final de esta preocupación
Si me estás esperando
Cualquier cosa estaría bien
Puedes hacer todo bien
Con palabras que no se elevan
Incluso la espera se desvanece
En ese momento, tú me tomaste la mano sin decir una palabra
Cuando estoy contigo
Los días pasan tan rápido
Cuando caminamos juntos
Incluso la noche oscura se convierte en niebla
No quiero escuchar ninguna palabra
No quiero oír
Cuando estoy solo
Créeme, espera por mí
Hazme especial
Cuando estoy contigo
Los días pasan tan rápido
Cuando caminamos juntos
Incluso la noche oscura se convierte en niebla
Cuando estoy contigo