When I'm With You

When I'm With You

너와 함께 있을 땐neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼eoduun i bamgildo gureumi dwae

밤이 되는 게 어두워 싫은 게 아니야bami doeneun ge eoduwo silheun ge aniya
난 내일이 오는 게nan naeiri oneun ge
실수가 두려워silsuga duryeowo
시작을 못 한 게 아니야sijageul mot han ge aniya
난 끝이 있다는 게nan kkeuti issdaneun ge

모두 넌 잘 할 수 있어modu neon jal hal su isseo
위로 되지 않는 말로 날 무겁게 해wiro doeji anhneun mallo nal mugeopge hae
노력이라는 말이 싫어 지칠 때noryeogiran mari silheo jichil ttae
넌 말 없이 날 꽉 안아줬어neon mal eopsi nal kkwak anajwosseo

너와 함께 있을 땐neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼eoduun i bamgildo gureumi dwae
When I’m with youWhen I’m with you

마음을 여는 게 어려워 그런 건 아니야mameul yeoneun ge eoryeowo geureon geon aniya
내 아픔을 보이는 게nae apeumeul boineun ge
이 고민의 끝에i gominui kkeute
날 기다리는 게 있다면nal gidarineun ge issdamyeon
뭐라도 좋을 텐데mworado joheul tende

모두 넌 잘하고 있어modu neon jalhago isseo
위로 되지 않는 말로 날 무겁게 해wiro doeji anhneun mallo nal mugeopge hae
기다해하는 것도 지쳐gidaehaneun geosdo jichyeo
그럴 때 넌 말 없이 내 손 잡아줬어geureol ttae neon mal eopsi nae son jabajwosseo

너와 함께 있을 땐neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼eoduun i bamgildo gureumi dwae

어떤 말도 들리지 않아eotteon maldo deulliji anha
듣고 싶지 않아deutgo sipji anha
나 혼자 가득할 때na honja gateul ttae
너는 날 믿어줘 기다려줘neoneun nal mideojwo gidaryeojwo
유일한 내 편이 돼줘yuilhan nae pyeoni dwaejwo

너와 함께 있을 땐neowa hamkke isseul ttaen
길던 하루가 이렇게 짧아져gildeon haruga ireohge jjalpajyeo
너와 함께 걸을 땐neowa hamkke georeul ttaen
어두운 이 밤길도 구름이 돼eoduun i bamgildo gureumi dwae
When I’m with youWhen I’m with you