395px

Cielo en Diamantes

Splin

Nebo v Almazakh

Gde ty byla ehti dni i nedeli, kuda ukazala loza
Kto sogreval tvoe v kamen' zamerzshee serdtse
Ia znaiu, vo vremia velikogo placha ostalis' sukhimi glaza
U tekh, kto zvonil nam domoj i sulil nam bessmert'e

Gospod' dal nam makovyj tsvet, dal nam porokh, dal imia odno na dvoikh
I zapelenal nas v uzory chugunnykh reshetok
I stalo svetlo, kak byvaet kogda v samom serdtse rozhdaetsia stikh
I kto-to s liubov'iu pomianet kogo-to

Khlopok i len
Skol'ko let proshlo - tot zhe svet iz volshebnogo glaza
Imia imen
My smotrim drug na druga, a nad nami vse nebo v almazakh

Tak gde ty byla - ia sobral vse oruzhie v samyj dyriavyj meshok
I vynes tuda, gde po-prezhnemu veriat primetam
A zdes' dazhe deti umeiut vdykhat' ehtot belyj kak sneg poroshok
I dyshat na stekla i pishut, chto vykhoda net

Cielo en Diamantes

Dónde estuviste estos días y semanas, a dónde señalaba la vid
Quién calentaba tu corazón congelado en piedra
Sé que durante el gran llanto quedaron ojos secos
En aquellos que nos llamaban a casa y nos ofrecían inmortalidad

El Señor nos dio una flor de amapola, nos dio pólvora, nos dio un nombre para ambos
Y nos enverdecimos en los patrones de rejillas de hierro
Y se hizo claro, como sucede cuando nace un poema en el corazón
Y alguien con amor recordará a alguien

Algodón y lino
Cuántos años han pasado, la misma luz de un ojo mágico
Nombre a nombre
Nos miramos el uno al otro, y sobre nosotros todo el cielo en diamantes

Entonces, dónde estabas - reuní todas las armas en la bolsa más agujereada
Y las llevé allí, donde todavía creen en presagios
Y aquí incluso los niños saben inhalar este polvo blanco como la nieve
Y respiran en los cristales y escriben que no hay salida

Escrita por: