395px

Canción de un Verano

Spring Awakening

Canção de Um Verão

No coração da criança cresceu
Uma canção em tom maior
Que todos hão de ouvir também
E vão saber de cor

Que a dor se foi e a treva passou
Foram partes de um mundo infeliz
Como peças que um velho teatro encenou
E agora o tempo nos diz

Que vai brilhar
Um novo sol
E um verão vermelho
Vai tomar nosso quintal

Todos
A nova luz
Já vai chegar
E os olhos das crianças
Vão se abrir e acreditar

E vão viver por nós
E vão soltar os nós
E vão cantar
Em todas as manhãs, vão rezar

Por um eterno e novo
Verão vermelho

O que era dor
Ficou lá atrás
Na nossa primavera
Que já não volta mais

Janelas vão
Se escancarar
E vai entrar a chuva
E as crianças vão dançar

E vão viver por nós
E vão soltar os nós
E vão cantar
Em todas as manhãs, vão rezar

Por um eterno e novo
Vão pedir
Por um verão vermelho

Um eterno e novo
Vão pedir
Por um verão vermelho

Um eterno e novo
Verão vermelho

Canción de un Verano

En el corazón del niño creció
Una canción en tono mayor
Que todos van a escuchar también
Y van a saber de memoria

Que el dolor se fue y la oscuridad pasó
Fueron partes de un mundo infeliz
Como piezas que un viejo teatro representó
Y ahora el tiempo nos dice

Que va a brillar
Un nuevo sol
Y un verano rojo
Va a tomar nuestro patio

Todos
La nueva luz
Ya va a llegar
Y los ojos de los niños
Se van a abrir y creer

Y van a vivir por nosotros
Y van a soltar los nudos
Y van a cantar
En todas las mañanas, van a rezar

Por un eterno y nuevo
Verano rojo

Lo que era dolor
Quedó atrás
En nuestra primavera
Que ya no vuelve más

Ventanas van
A abrirse de par en par
Y va a entrar la lluvia
Y los niños van a bailar

Y van a vivir por nosotros
Y van a soltar los nudos
Y van a cantar
En todas las mañanas, van a rezar

Por un eterno y nuevo
Van a pedir
Por un verano rojo

Un eterno y nuevo
Van a pedir
Por un verano rojo

Un eterno y nuevo
Verano rojo

Escrita por: