São José da Terra Firme, terra sem males (2007)
Guarani M'byá
Índios guerreiros que habitavam nosso chão
E sob a luz de Ñamandú
Seguem seu destino no rastro do sol
Açorianos que chegaram
Uniram culturas com o povo de cá
E encantados com a obra da Mãe Natureza
E a linda terra emoldurada pelo mar
Sob o modesto cruzeiro, rezaram com muita fé
Nascendo assim a terra firme São José
Hoje vai ter pão-por-deus e caxangá
Pra Festa do Divino, eu vou
Tem cacumbi, boi-de-mamão e pau-de-fita
Lendas e mitos desse povo sonhador
Meu São José, padroeiro e protetor
Ilumina a avenida, Copa Lord é minha vida (bis)
Embaixada, meu amor
Oleiros trouxeram o progresso
Fazendo o sucesso dessa região
A corte real passeava
E na Praça Matriz deu-se o beija-mão
Vou ao Teatro Adolpho Mello me encantar
Lavar na bica toda a mágoa que passei
Tem diversão e educação no meu lugar
A saudade aperta logo assim que acaba o mar
És terra sem males, és berço pra vida
Minha preferida de credo e de fé
Sou Copa Lord, eu sou, onde tem samba eu tô (bis)
E encantado hoje canto São José
São José da Terra Firme, tierra sin males (2007)
Guarani M'byá
Indígenas guerreros que habitaban nuestra tierra
Y bajo la luz de Ñamandú
Siguen su destino en el rastro del sol
Los azorianos que llegaron
Unieron culturas con la gente de acá
Y encantados con la obra de la Madre Naturaleza
Y la hermosa tierra enmarcada por el mar
Bajo el modesto crucero, rezaron con mucha fe
Naciendo así la tierra firme de São José
Hoy habrá pan dulce y caxangá
Para la Fiesta del Divino, yo voy
Hay cacumbi, boi-de-mamão y pau-de-fita
Leyendas y mitos de este pueblo soñador
Mi São José, patrón y protector
Ilumina la avenida, Copa Lord es mi vida (bis)
Embajada, mi amor
Los alfareros trajeron el progreso
Haciendo el éxito de esta región
La corte real paseaba
Y en la Plaza Matriz se daba el besamanos
Voy al Teatro Adolpho Mello a encantarme
Lavar en la pila toda la pena que pasé
Hay diversión y educación en mi lugar
La nostalgia aprieta en cuanto termina el mar
Eres tierra sin males, eres cuna de vida
Mi preferida de credo y fe
Soy Copa Lord, yo soy, donde hay samba yo estoy (bis)
Y encantado hoy canto a São José
Escrita por: Guilherme / Ideiro / Mara / Marçal Do Samba / Rafael Leandro