395px

La voz de tu maestro

Staffan Hellstrand

Din Mästares Röst

Hon dansade på gatan
så vacker och naken
Hon älskade med himlen
och sov upp på taken
Nu går hon och sjunger
om solen och drömmen
och barnet får sången
med sig i sömnen

Och nu är hon en eld
Natten är så lång
och TV-shopen är redan igång

Du är ingenting
Jag är ingenting
Vi är bara möss
Som dansar i en ring
Du ska inte känna
hunger i ditt bröst
Du ska bara lyssna
på din mästares röst

Hej, hej
Å hej, hej, hej

Hon ser upp i himlen
och sen ner på en gata
Där dansar barnen
fram och tillbaka
Hon vill in i nånting
men hur hon än snurrar
ser hon trasiga fönster
och bommade dörrar

Och nu är hon en flicka
Solen står så hög
och fåglarna sjunger
i en virvel av snö

Du är ingenting...

Du kan tända en eld
när rävarna ryter
Du kan gå ner till hamnen
där vågorna bryter
Du kan hålla dina händer
som en kupa under solen
Du kan ta deras sanning
och vägra att tro den

Men nu är du ensam
Natten är så mörk
Du kan inte tända
Jag kan inte tända

Du är ingenting...

La voz de tu maestro

Ella bailaba en la calle
tan hermosa y desnuda
Ella amaba al cielo
y dormía en los techos
Ahora camina y canta
sobre el sol y los sueños
y el niño lleva la canción
consigo en el sueño

Y ahora es un fuego
La noche es tan larga
y la tienda de TV ya está encendida

Tú no eres nada
Yo no soy nada
Solo somos ratones
que bailan en un círculo
No debes sentir
hambre en tu pecho
Solo debes escuchar
la voz de tu maestro

Hola, hola
Y hola, hola, hola

Ella mira al cielo
y luego abajo en una calle
Donde los niños bailan
de un lado a otro
Ella quiere entrar en algo
pero por más que gire
ve ventanas rotas
y puertas cerradas

Y ahora es una niña
El sol está tan alto
y los pájaros cantan
en un torbellino de nieve

Tú no eres nada...

Puedes encender un fuego
cuando los zorros rugen
Puedes ir al puerto
donde rompen las olas
Puedes sostener tus manos
como un cuenco bajo el sol
Puedes tomar su verdad
y negarte a creerla

Pero ahora estás solo
La noche es tan oscura
No puedes encender
Yo no puedo encender

Tú no eres nada...

Escrita por: